2024年10月21日 00:52

siteheader_orbMovementsOfEarth_938×326

via:MAL+ANN
https://www.comicsbeat.com/manga-review-orb-is-uneven-but-undeniably-compelling-history/


アニメ「チ。」の海外の反応について
・第3話で中断します(更新は未定)
・第4話以降はyoutube投稿
→当アカウントは@fromover_ss
(@fromover_ss以外は記事の転載を認めていません)
※以下、ネタバレ部分もあるので避けたい人は注意
  1. ななしのフロムさん
    (2巻までのレビュー)
    8

    Manga界に新たな衝撃が走った
    魚豊による話題作『チ。―地球の運動について―』
    君は既に体験したか?

    冒頭から読者を容赦なく掴む、拷問器具"苦悩の梨"の描写
    中世の異端審問の残酷さをまざまざと見せつけ覚悟が必要かと身構えるも読み進めると…あら不思議
    天動説vs地動説という壮大なテーマに知的好奇心が刺激されまくる

    若き神学生ラファウと異端の天文学者フベルトの出会い
    これは運命か、必然か
    師弟関係と呼ぶにはあまりに儚く、しかし互いの魂を揺さぶる邂逅は読者の胸にも熱い何かを灯す
    Acrobat_6atOix1jXo
    ©魚豊/小学館/チ。

    異端審問官ノヴァクの圧倒的な存在感
    冷酷非情でありながらどこかカリスマ性すら漂わせる悪役っぷりは憎みきれない魅力がある
    Acrobat_dylViATgyT
    ©魚豊/小学館/チ。

    全体的な評価は高いがキャラの絵は硬く表情に乏しい
    背景もシンプルでほとんどが会話劇だから『乙嫁語り』や『ヴィンランド・サガ』のような細かな描写は期待できない

    コマ割りも不規則
    迫力ある大ゴマと退屈なコマの落差が激しい
    例えば宗教戦士オクジーの見る「空一面の眼球」のシーンは圧巻だがその合間の展開はやや単調だ
    Acrobat_Ef9Vswh4NM
    ©魚豊/小学館/チ。

    物語の中心となるのは科学vs信仰という普遍的なテーマ
    真理を追い求める人間の情熱、そしてそれを阻む権力
    現代社会にも通じるこの構図は我々に深く考えさせるものがある
    教育的側面も持ち合わせ科学原理を分かりやすく解説するシーンも
    しかし決して堅苦しくはない
    エンタメ性も抜群だ

    作者の魚豊は24歳で手塚治虫文化賞を受賞
    この作品は22歳のときに描き始めたという
    『進撃の巨人』の初期のように権威への反骨精神が感じられる

    確かに女性キャラの不在や歴史考証の甘さなど気になる点もある
    だがこの熱量と勢いは本物だ
    アメリカで本が禁止されたり宗教的な保守主義が勢いを増してる現状を考えると『チ。』のテーマは今だからこそ刺さる
  2. ななしのフロムさん
    (2巻までのレビュー)
    読んだらヤバかった
    コペルニクスの人生をモチーフにしてんじゃないか

    中世の欧州でヘリオセントリック理論が教会とガチバトルする展開がアツすぎる
    舞台は国名不明のポーランドっぽい国で登場人物の名前もポーリッシュ

    爪剥ぎや火炙りといったグロテスクシーンも散りばめられているが驚くほどさらっと描かれている
    これぞプロの技だろう

    物語は異端審問官ノヴァクを軸に展開
    普段は娘の話するいいお父さん風なのに拷問になると人が変わる怖さ
    あのギャップがリアルでぞっとする

    作中で「C—」とか「J—」って伏字になってるけど
    どう考えてもキリスト教とユダヤ教だよね?
    中世が舞台なんだから別に伏せる必要ないと思うんだけど
    謎の配慮?

    絵のクオリティはぶっちゃけ微妙
    白い背景に顔だけ浮いてるコマ多くてちょっと残念
    でもストーリーが濃厚すぎて段々と気にならなくなる

    タイトルの「チ。」も意味深
    地球のチなのか地動説のチなのかはたまた…って考えさせられる
    作者の遊び心満載でニヤリ

    ルネサンス好きも歴史好きも大満足の一本
    決闘代行者と天文学の研究が組み合わさるとかキャラ設定もぶっ飛んでて面白いしね
  3. ななしのフロムさん
    読ませる歴史漫画
    15世紀ポーランドが舞台だけど単なる過去の話じゃない
    情報統制と真実追求っていう普遍的テーマがビシバシ刺さる
    物語は地動説をめぐる冒険だ
    主人公は誰か?
    理論そのものさ

    キャラの動機が面白い
    金目当てあり好奇心あり反骨精神あり
    でも根っこは同じ
    真実への渇望だ
    このへんの描写がうまくて感動必至

    異端審問官ノヴァクさんも信念の人なのよ
    最初は完全に悪役なんだけど話が進むにつれて背景とか葛藤が描かれて最後は…

    台詞多めだけど読みやすい
    教会の教え、数学、観測記録、哲学論争...難しそう?
    安心してくれ
    素人キャラを絶妙に配置してるから読者の自己投影が捗る

    正直絵は平凡
    でもコマ割りが面白くて長文台詞もサクサク読める
    感動シーンはちゃんと刺さる

    「チ。」は人類の真理探究心を描いた普遍的な物語
    どんな層でも楽しめると思う
  4. ななしのフロムさん
    異端審問の嵐が吹き荒れる中、主人公たちは真理を追い求める
    まるでガリレオの再来
    いや、それ以上か
    だって彼らは命を懸けて地球の運動について考えているんだ

    残念なのは絵のクオリティ
    感動シーンの迫力が台無しになってるとこもある
    例えばクライマックスで日の出を見つめるシーンあるんだけど
    なんかワンパンマンのオリキャラみたいになっててコーヒー吹いた

    しかし内容は驚くほど濃い
    地動説を信じる者たちが異端審問に怯えながら真理を追究する姿はまさに知的冒険ロマン
    知識の渇望、信仰の葛藤、自由への希求
    哲学的なテーマがこれでもかと詰め込まれてる
    まるでプラトンの「国家」を読んでるような(言い過ぎか?)

    ヨレンタの人生もっと詳しく描いてほしかったな
    スピンオフ希望
    4-yorenta
  5. ななしのフロムさん
    人類の目的を問う壮大な物語
    地動説をめぐる闘いを通じて描かれる本作は複数の主人公たちの人生を丹念に追う
    各キャラクターが抱える個人的な葛藤と共に様々なテーマが織り込まれていく

    登場人物は物語の中で延々と思想を語り合う
    講義のような長広舌に思えるかもしれないが不思議と作品の雰囲気にマッチしている

    本作最大の魅力は崇高な目的のために捧げられた人間の生き様を描く点にある
    名もなき労働者の犠牲の上に人類の偉業は成り立っているのだ

    脇役の犠牲はさらっと流されがちだが「チ。」はそこに正面から向き合う
    キャラクターが経験する抑圧や苦悩を容赦なく描きつつも最終的には地動説の勝利という希望を示す
    どんなに小さな努力も無駄にはならないというメッセージは読者に安堵をもたらすはず

    象徴的に見れば地球が宇宙の中心ではないと証明する闘いは利己的な個人主義の否定を表しているのではないか
    太陽は我々の存在など意に介さず黙々と運行を続ける
    偉大な思想もまたその提唱者の生涯をはるかに超えて存続する

    コペルニクスのような「偉人」も無数の無名の人々の積み重ねの上に立っている
    彼らの人生は宇宙の他の全てと同じく時の流れの中に忘れ去られていく運命にある

    「チ。」を読み終えた後はきっと夜空を見上げたくなるだろう
    そして思うのだ
    「俺たちも宇宙の一部なんだ」と
    ああ、でもそんなことを真顔で言ったら中二病と笑われそうだ
  6. ななしのフロムさん
    「チ。―地球の運動について―」は知的宝石と言っても過言ではない
    シンプルな作画に惑わされてはいけない
    その奥には驚くほど深遠な物語が潜んでいる

    まず目を引くのは大胆不敵なストーリー展開
    主人公と思わせておいてあっさり退場させるという荒技を何度も繰り返す
    読者の予想を裏切り続けるその手法は斬新この上ない

    作画は確かに簡素
    しかしキャラクターの個性は顔つきだけで十分に表現されている
    むしろこのミニマルなスタイルが物語の本質を際立たせる効果を生んでいるとも言えるだろう
    11

    本作の見どころはやはり壮大な物語にある
    個人の野心から始まりやがて大義のために命を捧げる登場人物たち
    その姿を通じて人類の知的進化の過程を目の当たりにする体験は圧巻だ

    さらに興味深いのは主役級の顔ぶれ
    知識人はもちろん、テロリストや傭兵、果てはジプシーまでもが歴史を動かす
    まさに「巨人の肩の上に立つ」という格言を体現するかのような展開に思わず唸らされる

    キャラクター萌えを求める紳士の皆様には物足りないかもしれない
    だがその代わりリアルな人間ドラマが待っている
    特にオクジーの成長は見事の一言
    金のために動いていた傭兵が宇宙の真理に目覚めていく過程は胸を打つ

    サイドストーリーも充実している
    シュミット隊長の秘本探索はインディ・ジョーンズのような冒険譚
    またドゥラカが「金こそ正義」から「知識こそ力」へと価値観を変えていく様は実に説得力がある
    ChiMovementsEarthM-OM3_site

    そして最後を飾るのがコペルニクス先生
    ここまでの伏線が見事に回収される瞬間は鳥肌モノ

    本作は歴史マニアにも漫画ファンにも等しく訴求力を持つ
    哲学的な台詞の数々に知的興奮を覚えつつ予想外の展開に心躍らせる
    最後の一ページまで目が離せない
    そんな稀有な作品なのである

自分とか、ないから。 教養としての東洋哲学
しんめいP
サンクチュアリ出版
2024-04-23

この記事へのコメント

  1. 1 ななしのフロムさん 2024年10月21日 01:34 id:Fy2KAbNJ0
    地動説 天国 宗教 4話までしか見てないがどうなるんこの作品見逃せん
  2. 2 ななしのフロムさん 2024年10月21日 01:49 id:aXgc.ou10
    >情報統制と真実追求っていう普遍的テーマ
    これだよね。史実の教会は~とかじゃなくてさ。普遍的な、現代にだってある権力による統制や隠蔽と、それに対し命懸けで真実を求める者達の戦いを描いているんだと思う。
  3. 3 ななしのフロムさん 2024年10月21日 02:48 id:oTyYVsM20
    >ここまでの伏線が見事に回収される瞬間は鳥肌モノ

    アニメしか見ない外国人は今のところ歴史に正確じゃないとか
    文句を言っているが、もし原作全てをアニメでやれば評価は変わるだろうな
    まさに初めて地動説を知って世界がひっくり返るように
  4. 4 ななしのフロムさん 2024年10月21日 03:28 id:Iv5BKuOB0
    最後まで見ないと、読まないと駄目な作品。
    歴史交渉がどうのこうのとか言ってると…ってやつだから、とりあえず最後まで見て。
  5. 5 ななしのフロムさん 2024年10月21日 05:41 id:77ZQ.zMx0
    管理人さん、転載されたり等大変な中、翻訳ありがとうございます(転載野郎はBANされろ)

    画力モリモリな漫画作品も多い中、この作品の良さを楽しんでくれた海外の方達がいるのが嬉しい
  6. 6 ななしのフロムさん 2024年10月21日 08:08 id:nJq3aMqt0
    もうひとつのテーマ、真実は呪いだと言うことだ
    この主人公達にはある日真実という呪いが降ってきた
    それが無ければ平穏な人生を送れたであろう人々ばかり
  7. 7 ななしのフロムさん 2024年10月21日 08:44 id:bcmXoEjl0
    海外じゃ人気なさすぎて翻訳するほど反応が無いのかな?
    俺はめっちゃ好きなんだけどな
  8. 8 ななしのフロムさん 2024年10月21日 09:43 id:S6dPcPY.0
    >7
    テキストパクられてるからって書いてんじゃん
    あの手の動画見てるとなんか見たことあるコメント群だなって感じることあるんだけど
    やっぱ無断転載なんだな
  9. 9 ななしのフロムさん 2024年10月21日 10:35 id:14lWhBkZ0
    原作はちゃんと全巻翻訳されてるんだな
    原作読んだ人は評価してるのかな
  10. 10 ななしのフロムさん 2024年10月21日 10:51 id:XBWOCvD20
    余所の翻訳サイトさんでは、翻訳文を無断でYouTubeにアップすることを禁じる旨を明示し、転載を行ったチャンネルに対しては動画の削除リクエストを行い全て認められてるとあります。無断転載を放置しないで対処してみるのもいいかもしれません。
  11. 11 ななしのフロムさん 2024年10月21日 11:20 id:i8DEdWEM0
    真実を探究するがテーマの作品なのにラストのオチはそれを台無しにするものだったのが残念
  12. 12 ななしのフロムさん 2024年10月21日 11:22 id:ZcUk7h6y0
    >>10
    よそのサイトさんは無断転載を拒否るために自力で動画つくってYoutubeアップしてるのもあるでしょ
    厚意で翻訳サイトつくってるのに、映像まで手間かけてやりたくない気持ちもわかる
    なんにせよ他人の労力をかすめ取る無断転載野郎は一生足の小指をタンスにぶつけててほしいけど
  13. 13 ななしのフロムさん 2024年10月21日 11:22 id:i8DEdWEM0
    >>4
    最後までみたところで何とも思わんでしょ
    結局キリスト教に間違った歴史で悪印象を与えるという部分は何も変わってないんだから
  14. 14 ななしのフロムさん 2024年10月21日 11:29 id:f87zHtxW0
    >>13
    現在進行形でポリコレ教の異端者狩りしてる時点でなんも期待せんわな。
  15. 15 ななしのフロムさん 2024年10月21日 11:46 id:B2WFq6sN0
    >>13
    そういった「間違った歴史」観が人々に浸透しているから、この漫画が成立するの。因果が逆。2000年も続くキリスト教がそれを払拭できなかったのは、やっぱり何かしら腑に落ちない事をやってきたからだろうに。権力を傘に好き勝手やってきたからだろうに。残酷だったかどうか、拷問をしてきたかどうか、は本筋ではない。
  16. 16 ななしのフロムさん 2024年10月21日 12:09 id:NzrpGJxA0
    良し悪しは言わんけど他人の感想勝手に転載してるサイトでそんなこと言うのブーメランじゃね
  17. 17 ななしのフロムさん 2024年10月21日 12:15 id:CyuD.mET0
    >>7
    文盲のサルか
  18. 18 ななしのフロムさん 2024年10月21日 13:22 id:KXwCaiUE0
    >>16
    だから管理人はなんも言ってないじゃん
    ただコメ欄が騒いでるだけで

    管理人が言ってるのは なのでYoutubeに移るって事実だけ
  19. 19 ななしのフロムさん 2024年10月21日 13:39 id:Kr0RHYos0
    >>18
    > だから管理人はなんも言ってないじゃん
    管理人本人が「@fromover_ss以外は記事の転載を認めていません」 と書いていますけど
  20. 20 ななしのフロムさん 2024年10月21日 14:26 id:8nyXHl.G0
    >>16
    翻訳元は転載禁止の所なん?それなら言いたいことは分かるけど。
  21. 21 ななしのフロムさん 2024年10月21日 14:56 id:lUsdF3z60
    元々現実の歴史に沿ってない異世界だからC教でありP国なんだけど、物語を読めない、現実との区別がつかない人が多すぎて作者がかわいそうだ。
  22. 22 ななしのフロムさん 2024年10月21日 15:10 id:3gWjvSMU0
    >>21
    アサクリ「せやせや」
  23. 23 ななしのフロムさん 2024年10月21日 16:13 id:52eEgDmc0
    枝葉の部分が気になって気になって仕方ない人って、居るのよ
    気に入らないなら、他に面白そうな作品はいっぱいあるんだからそっちに注力すればいいだけ
  24. 24 ななしのフロムさん 2024年10月21日 16:42 id:vEiv1yT60
    歴史オタとかそういう人が多いよな
    端から聞けば糞どうでもいい枝葉の部分を知っている知らないで
    執拗にマウント取り始めるから勘弁して欲しいわ
    電車の写真撮ることに一生懸命になって平気で法令を破るテツみたい
  25. 25 ななしのフロムさん 2024年10月21日 19:01 id:ZcUk7h6y0
    >>22
    公式が「このゲームで日本の中世の史実を学べます」とか言ってたのと一緒にすんなダボ
  26. 26 ななしのフロムさん 2024年10月21日 19:03 id:i8DEdWEM0
    荒れすぎて遂にまとめんの諦めたか
    まあ妥当な結末かな
  27. 27 ななしのフロムさん 2024年10月21日 19:58 id:H52pPp1N0
    最終巻で「ポーランド王国」と書かれて最後の主人公がコペルニクスの先生となっているから、最終巻で現実世界と繋がる。それまでは歴史に残ってるわけではないので作者の自由な想像だから、てことで「P王国」にしてたんじゃないのか
  28. 28 ななしのフロムさん 2024年10月21日 20:20 id:OgHxwm0a0
    既読組がニヤニヤしてるの見てマンガ読みたい病にかかってるけど、最終回まで我慢するぜー
  29. 29 ななしのフロムさん 2024年10月21日 20:33 id:F2yXst2A0
    地、知、血、智、いろいろ考えさせてくれるタイトル。カタカナで「チ」にしたのは上手いと思った。
  30. 30 ななしのフロムさん 2024年10月21日 21:05 id:PkKD4yze0
    id:aXgc.ou10
    ほんそれ、そうなんだよな
    だから胸を打つ
    感動っていう言葉の意味をあらためて新鮮に味わった気がするよ
    そしたらもう、自分に嘘をつけなくなるんだ
    自分の核心(確信)を証明するために命を架けてさ・・・
  31. 31 ななしのフロムさん 2024年10月22日 02:02 id:vnn.H5gA0
    >>15
    C教だって言ってんだけどね
    陰謀論でキリスト教を糾弾する人を生み出してるの、やっぱ作品の構造に問題あるなぁと感じる
  32. 32 ななしのフロムさん 2024年10月22日 03:58 id:qim2eTUD0
    >>5
    転載されとんか!
    俺そういうヤツが一番嫌いなんだよ、何の創造力も探究心もない蛆虫みたいな人間が他人の成果物を許可もなく奪い小銭稼ぎするという卑しさ!!!

    ホンマ腹立ってきたわ!!!!
  33. 33 ななしのフロムさん 2024年10月22日 12:24 id:ef0.mCaQ0
    >>15
    まあShogunでカトリックが日本人を利用していたって話も嘘と決めつけるのが
    海外でも多いからな。実際はカトリックがナチスドイツとも仲良かったし、現在でも
    カトリックの神父が脱税や少年少女の孤児に虐待してたことがすぐ世に出て、宗教に
    対する盲目な人間は減りつつある。それでも面倒くさいのは信者なんよ。彼らは自分が
    信じる組織が部外者に歪まされたと曲解する。普段から他人を曲解しているからね。

    例えばアメリカ人が日本を題材にしたドラマを作り、それが「中世の日本では天皇がただの
    人間であることはタブーだった。主人公の僧侶は天孫降臨を否定し、天皇不要論を唱えるが、
    それが悲劇の始まりだった。和尚VS朝廷の戦いが今始まる!」という内容だったとしよう
    それを見た日本人の中で賛否両論になり、熱心な仏教徒は「仏教徒が天皇家を滅ぼそうと
    画策する描写があってアメリカ人は分かっていない」と言ったり、「いや単なるアメリカ人が
    描いたフィクションだろ?」と何で荒れるのか分からないと争論になってしまうだろうな
  34. 34 ななしのフロムさん 2024年10月22日 14:21 id:iYZL.STn0
    >>24
    自分の知識のなさを棚に上げて批判を逸らすなよ
    間違ってるのは歴史の勉強すらまともに出来ないお前の方だよ
  35. 35 ななしのフロムさん 2024年10月25日 20:15 id:bSwBqBoZ0
    >>4
    外人ってびっくりするくらい知能低い人多いから期待するだけ無駄やで
  36. 36 ななしのフロムさん 2024年10月26日 00:18 id:d4e955Mk0
    他のどのアニメ情報サイト見ても相変わらずダンダダンと「チ。」はタイトルからコメントまで何もかもステマ臭い。
    ダンダダンは卑猥なシーンとありきたりな少年ジャンプアクション、「チ。」はキモ過ぎる拷問がウリなだけで、どっちもあんまり見る価値無い。
    アニメ・漫画関係者はステマの疑いが強い東宝とNHKにはもう関わらないで欲しい。
  37. 37 ななしのフロムさん 2024年10月26日 05:54 id:Zzh0xPw70
    >>35
    アメリカを旅行し、現地の店で買い物したらレジが壊れて、200$-138$を暗算できない白人の若い姉ちゃん居たからビックリしたわ
    俺が「お釣り多いよ」と言ったら「知っているわよ。どうせ私の給料上がる訳じゃないから持ってていいわよ」と謎理屈で多めにお釣りをもらった
    他にも「今日は本当に寒いな!」と眼鏡かけたデブの白人のおっさんが半袖短パンだった
    いや厚着すればいいだろと思ったし、室内で汚れた靴を履いているのに何回も掃除機をかけているアメリカ人も居た
    おかげでカーペットは土ぼこりが残っているのに「キレイになったぞhahaha」と言う
    一番びっくりしたのは白人のおばさんが「これが我が家の料理よ」で出てきたのは
    野菜の皮は切らない、灰汁も取り方が分からないのか、くそ不味いポトフ
  38. 38 ななしのフロムさん 2024年10月26日 09:45 id:UmSyscy50
    >>33
    例え話下手かよ
  39. 39 ななしのフロムさん 2024年10月26日 17:30 id:Zzh0xPw70
    >>38
    そうか? 読んだけど別におかしくなかったぞ
    お前が単に長文理解できない知能だからじゃね?
  40. 40 ななしのフロムさん 2024年10月26日 18:42 id:wWT7SXEj0
    >>38
    33が言っているのは「逆に外国人が日本のタブー扱った題材だと題材にされた日本人はどう反応するか」って話

    この場合、平清盛や鎌倉幕府、それ以降の日本の権力者は天皇制を無くすことは出来なかった
    何故なら日本人は天皇を神の血を引く一族と信じているからだ
    実際の日本史でも神仏習合でお釈迦様と天皇は同一視されていった

    ところが仏教徒の中にはインドで生まれた釈迦が天皇と考えるのは道理に合わないと考える者たちがいた

    それが理論的に天動説が地動説に比べて矛盾していると例え話としては上手いと思うのが普通だぞ?
  41. 41 ななしのフロムさん 2024年10月26日 19:47 id:Zzh0xPw70
    >>40
    んーシャカと天皇を同じ存在と考えていたよりかは、仏本神迹説というのがあったんだよ
    当時仏教の最高神は大日如来、なので本来は大日如来だけど天照大神として日本に現れたと
    解釈させ、天照大神の子孫である天皇家は大日如来の血を引くという理屈で神道と仏教は
    実は同じ神を信仰する宗教だったのだという風に進むんだけど、これがまずかった

    まず天照大神は女神、一方で大日如来は性別を持たない存在、これで日本神話と矛盾してしまう
    更に天照大神はイザナギから生まれたと古事記で明記され、じゃあ大日如来が天照大神なら
    その神を生んだイザナギの方が上位存在ではないかと当時の日本人の間でも議論が起こった

    だからその後反本地垂迹説が生まれ、天台宗からもこれに納得する人たちが出てきてしまった
    まあヨーロッパの異端審問のように寺院が反本地垂迹説を唱えた人たちを弾圧することはなく、
    神仏分離が明治に起こるまで神道側でも仏は八百万の神々に含まれると解釈し、戦争を避けた
コメントする
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

「※、米、>>」でポップアップ付きアンカーが飛ばせます。


Copyright © 2020 フロムOverSS All Rights Reserved

ページトップへ戻る