2023年10月02日 06:45

01_03

via:Reddit+CR
  1. ななしのフロムさん
    このシルフィなんか変だなあ🧐
  1. ななしのフロムさん
    魔法のように美しい作品
    何これ可愛い
  1. ななしのフロムさん
    これは心を直撃する
    感情の準備はできてるか?
  1. ななしのフロムさん
    開始のゴングが鳴ったぞ!
  1. ななしのフロムさん
    やったぜ!
    究極の瞬間が来た!
  1. ななしのフロムさん
    待ってた
    大好きなマンガが動く
    美しいファンタジーの旅が始まる!
  1. ななしのフロムさん
    今日は特別な日
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンついに来たぞ!
    みんな楽しんで!
    マンガも読んでみて!
    宝石だから!
  1. ななしのフロムさん
    もう公開されてたのか
    漫画はこれが一番好きなんだ
  1. ななしのフロムさん
    LET’S GO!ってなもんだろ
    興奮が止まらねえ!
  1. ななしのフロムさん
    ドイツ人だが登場人物の名前はどうなってやがる
  1. ななしのフロムさん
    今期アニメで一番
    静かで荘厳な雰囲気
    フリーレンのドライな魅力
    綺麗な絵柄、完璧な声優陣
    どれもサブタイの「冒険の終わり」にぴったり
  1. ななしのフロムさん
    ほっこり雰囲気最強アニメ発見!
    無表情エルフ魔法使いの冒険話がなんとも心地よい
    あとなぜか眠そうな子供の顔が記憶に残った
    Shkej9T
  1. ななしのフロムさん
    期待していた美しさが霞むほどの感動的な絵筆のタッチ
    涙腺がそのマジカルなパワーに抗えない
  1. ななしのフロムさん
    マンガが素晴らしいと聞いてアニメ化されるのを楽しみにしてた
    最初の4話で久しぶりに感情が溢れてきたね
    泣いたよ、3回
    悲しいわけじゃない
    感動のエネルギーが凄まじくて涙が止まらなかったんだ
    これは最終話で絶対号泣する
  1. ななしのフロムさん
    物語の結末がどうであれ感情的にズタボロにされて一週間くらい落ち込みそう
  1. ななしのフロムさん
    なんでこんなに知らないキャラに泣かされちゃうんだろう
    01_04
  1. ななしのフロムさん
    古き良きディズニー映画の感じがしてなんだか懐かしい気持ちにさせてくれる
    子供のころにタイムトラベルした気分!
  1. ななしのフロムさん
    まだ全話見てないけど既にこのアニメ化を称賛せざるを得ないね
    映画っぽい雰囲気で制作クオリティが高い
    アニメーション、声優の演技、演出
    すべてが最高レベル
    でも特に印象的なのは音楽かな
    ファンタジー映画のエンディングみたいな穏やかだけどしっとりとした哀愁漂う音楽がぴったり合ってる
    footer_visual

    OPとEDもいいね
    でもEDの方が個人的には好きかな
    映像と音楽はどちらも目が離せないほど
    時の流れの描写はシンプルだけど音楽がその簡素さを美しく引き立ててる
    それにフリーレンが挟まるシーンもあってそれだけで完璧なアニメ化だと思う
  1. ななしのフロムさん
    推しの子は視聴者を引き込むのに4話必要だと思ってた
    でもフリーレンは15分で充分だった
  1. ななしのフロムさん
    15分でココロ掴まれるとは…さすがだ
  1. ななしのフロムさん
    初回から爽快!
    一気に四話配信ってマジか?
    エンディングからのスタート
    重い雰囲気だけど暗くはないな
    発表されたとき「これは『魔女の旅々』みたいだな」って思ってたけど似てる似てる

    今のところ癒し系が好きな自分にはたまらん展開
    絢爛たる自然の幻想、風の軽やかな舞い、空の広がりの詩的な描写
    戦争や冒険の余韻を帯びた帰路の静寂感

    これら全てが美のオーケストラを奏でている
  1. ななしのフロムさん
    人間の短い命にフリーレンは動じない
    エルフにとって時間というものはもっとゆっくり動いている
    テンポが全く違うよね
    人間は『マスエフェクト』のエイリアン種族サラリアンのように早口で早動きに見えるんだろうか
    良いスタート
    世界旅行を楽しみつつちょっとした冒険も期待してる
    pXOUpyW
  1. ななしのフロムさん
    このサントラめちゃくちゃいいぞ!
  1. ななしのフロムさん
    音楽が絶妙
    時々「ホロウナイト」と「ヒックとドラゴン」を思わせるメロディがある
  1. ななしのフロムさん
    音楽が美しくて涙が止まらない
  1. ななしのフロムさん
    エバン・コールが手がけるとそういう魔法が起きるんだ
  1. ななしのフロムさん
    ロードオブザリングのハワード・ショアっぽいところもある
  1. ななしのフロムさん
    音楽が素晴らしい!
    一発目から引き込まれた
    LOTRみたいな永遠のファンタジー感がある
  1. ななしのフロムさん
    アニメ自体神ってるんだけどエバン・コールも異次元の活躍だよ
    音楽が雰囲気満点で感情をガッツリ引き出してくれる
    ヒンメルが画面に映る度に涙が止まんないんだ
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンとアーニャの声優が一緒だなんて信じられん!
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンとVivyならわかる
    でもVivyがアーニャって考えると…
  1. ななしのフロムさん
    えぇ!?本当に同じ声優なの!?
  1. ななしのフロムさん
    もうびっくりすることもないな
    日本の声優業界は別格
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンと言えばこれ
    WTzUn2s
  1. ななしのフロムさん
    今の時代にミミックに引っ掛かるってマジか…
  1. ななしのフロムさん
    初めてダークソウルやる人は皆そんな感じだから
  1. ななしのフロムさん
    盗賊と戦士雇った方がいい
    魔法使いだけじゃ厳しいよ
  1. ななしのフロムさん
    見つけた宝箱は絶対全部開けてるよね
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンとミミック
    この物語の最も象徴的なコンビ
  1. ななしのフロムさん
    ここはフリーレンの自然体を引き出す魔法のフィールド
  1. ななしのフロムさん
    フリーレン専用の擬態モンスター!
  1. ななしのフロムさん
    「1%を信じろ」
    -伝説の魔法使いフリーレン
  1. ななしのフロムさん
    ガチャ廃人の日常
  1. ななしのフロムさん
    時々フリーレンはアホの子ジュースをちびちびと楽しんでるようだ
  1. ななしのフロムさん
    宝箱の中は可能性の世界
    ホットチョコレートのマシュマロを呼び寄せる魔法書が入ってるかもよ?
  1. ななしのフロムさん
    皆に知らせたい
    ミミックのぬいぐるみは実在する
    BkxhlBh
  1. ななしのフロムさん
    最初にリリースされたときすぐに売り切れたんだ
    再入荷はされてるけど日本限定かと
    発送してくれるサイトも見つけたんだけど最後の一つを買おうと思ったら誰かに取られちゃった

    キレてないですよ
  1. ななしのフロムさん
    ミミックが画面に映るか話の中で出る度につい微笑んじゃう
  1. ななしのフロムさん
    MADHOUSEが本気出してきた!
    マンガの第一章で感じた感動がアニメで100倍になってる😭
    「たったの10年」と言ったフリーレンが50年後に流星群を見る約束をするシーンは心に刺さる
    それからふとした瞬間に「たった10年の旅」を思い出すのが悲しい😭
  1. ななしのフロムさん
    半世紀が過ぎた…
    誰もが老いていく中でフリーレンだけが永遠の少女
  1. ななしのフロムさん
    あの二枚の画像で時間がどれだけ過ぎたかちゃんと見せてくれてよかった
    同じ店で若者が老人に、フリーレンは変わらず
    ダウンロード (1)
    ダウンロード
  1. ななしのフロムさん
    おっさんが若者と同じ店にいるのは分かったけどまさか同一人物だったとは
  1. ななしのフロムさん
    棚のアイテムが年月とともに変わっているの良いよね
    全部じゃないけど置いてあるものが変わったり新しいものが加わったり
    自然な感じでアレンジされてリアル感すごい
    細かいところまで気を使ってる
  1. ななしのフロムさん
    元々高い位置にあった重いものが下に移動して
    軽いものや小さいものが上に置かれてる点にも注目
  1. ななしのフロムさん
    全体が「間違い探し」みたいだな
    でもろうそくだけは変わってない
  1. ななしのフロムさん
    絵がほんと綺麗
    CGの怠慢の影は微塵も感じない
    語彙が撤退してしまうほどの美しさ
    予期してた美しさの次元を超えている
    感極まって涙が止まらない
  1. ななしのフロムさん
    美しい風景画が本当に目を引く
    背景だけでこんなに引き込まれちゃうんだからこの先のストーリーはどうなっちゃうのか
  1. ななしのフロムさん
    歳取るとちょっと背が低くなるのは知ってるけど
    何でこの人2フィートも小さくなってんの!
    5ubmOow
  1. ななしのフロムさん
    いや、4フィート失ったんじゃない?
    ドワーフより小さいぞ
  1. ななしのフロムさん
    アニメでは不思議と老人はみんな3フィートになる
  1. ななしのフロムさん
    ヒンメルは半分くらい縮んだ
    どう考えてもあり得ない
  1. ななしのフロムさん
    10年で2インチ背が低くなったからわかるわ
    私も骨粗しょう症で背中がね…
  1. ななしのフロムさん
    勇者レベルのものすごい股間の重みに引っ張られて背中が曲がっちゃったんだよ
  1. ななしのフロムさん
    呪われたアーティファクトが居間にあったせいじゃねえか?
  1. ななしのフロムさん
    そんなこと考えもしなかった…もし本当なら悲惨だな
  1. ななしのフロムさん
    数十年も暗黒竜の角を棚に置いてたのにゴーレム化しなかったのが奇跡だよ
  1. ななしのフロムさん
    ファンタジーの骨粗しょう症
  1. ななしのフロムさん
    第二次世界大戦で脛を失ったのだ
  1. ななしのフロムさん
    エルフの彼女を失うと人はここまでダメージ食らうんだな
  1. ななしのフロムさん
    呪われたドラゴンホーン > 酒浸り
  1. ななしのフロムさん
    なんか低いなと思うなら作画ミス
    だいぶ低く描いてるならそれは意図的だ
  1. ななしのフロムさん
    湖に反映する流れ星のシーンは特別だった
    今期で一番おもしろそうな予感!
    0HB1czB
  1. ななしのフロムさん
    ヒンメルが最後の旅でどんなに感動したかを話していて良かったよね
    フリーレンが連れて行ってくれた場所で流星群を見ること
    それがヒンメルにはすごく意味があったんだ
    勇者ヒンメルにまた会いたい
  1. ななしのフロムさん
    ヒンメルの死は予想してたけどやっぱり涙出た
    Madhouse、これぞアニメ化の鏡だよ
  1. ななしのフロムさん
    流星群のシーンほんとに感動した
    復活の呪文が使われるとしたらきっと最終話でだろうな
  1. ななしのフロムさん
    今は中途半端な異世界アニメが多すぎてその中で頭角を現すのは大変
    フリーレンは世界観の構築に凝ってるし魔法がテクノロジーみたいに進化してるのが面白い
    昔は恐怖の魔法が今や普通になってるのも面白いポイント
    cIv67rP
  1. ななしのフロムさん
    無職転生の素晴らしいシーズンを経てフリーレンに辿り着いた
    中世ファンタジーの極みが帰ってきたね!
  1. ななしのフロムさん
    とにかくアニメーションが美しすぎる
    スタジオも全力を尽くしてくれたみたい
    でもって最高のエルフが登場してテンション上がる!
  1. ななしのフロムさん
    岡本信彦
    ヒンメルおじいちゃんの声には深みがあって聴くとなんだかじーんとくるんだよな
  1. ななしのフロムさん
    岡本くん、期待以上の仕事してくれたね
    10代のやかましい役ばかりじゃない深みを見せつけられたわ
  1. ななしのフロムさん
    アクセラレータがヒンメルとはね
    一体どうなってんだよ
    そもそも発する声からして違うんだが
    01_02
  1. ななしのフロムさん
    ヒンメルの声が若いイケメンから老人に変わるのマンガよりも現実的で感動した
    すごい演技だよね
  1. ななしのフロムさん
    爆豪やガーフィールとかと違って青年から老人へのソフトな演技が新鮮
  1. ななしのフロムさん
    回想の子供がスカートを覗こうとしたシーンでお馴染みの岡本ボイスが少し出てて笑った
  1. ななしのフロムさん
    え、爆豪/ガーフィールの声優さんがヒンメルをやってたの?
    あの声特徴的でわかりやすいのにヒンメルであんな風に演じるなんて本当にすごい技
    全然気づかなかった
  1. ななしのフロムさん
    声優陣全員Sランク
    特に秋は種﨑敦美のシーズンだ
    ほとんどのアニメに出演してる(8~10本くらい?)
  1. ななしのフロムさん
    心にグッサリ来た
    ヒンメルおじさんの歳を重ねる切なさは原作越えてる
  1. ななしのフロムさん
    ヒンメルって何歳だったんだ?
    あの僧侶は?
    僧侶より年上だったのか?
  1. ななしのフロムさん
    同年代
    ハイターは僧侶として回復魔法にアクセスできたから寿命が伸びたんじゃないかな
  1. ななしのフロムさん
    酒で防腐処理されてるんだ間違いない
  1. ななしのフロムさん
    ハイターは漬け物状態かい?
    I1uUAlD
  1. ななしのフロムさん
    エピソード中、音楽がずっと存在感あったから葬儀シーンの完全な沈黙がもう衝撃的だった
  1. ななしのフロムさん
    永遠の青春を持ちながら亡くなった仲間のことを学び始める主人公
    フリーレンに共感するのにエルフである必要はないよね
    誰だって楽しんでると時間はあっという間に過ぎるものだから
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンは不死身じゃないよ
    すごーく長生きなだけ
    人間から見れば不死に見えるかもしれんけど死ぬことはあるんだ
  1. ななしのフロムさん
    RPGのクリア後がこんなにブルーに描かれるなんて思いもよらなかった
    フリーレンを主役に据えたのは名案だと思う
    エルフ特有の時間感覚や人間的な感覚と失われたものへの感受性を探る上で完璧なキャラクターだよ
    フェルンという若い人間の弟子との絡みもフリーレンの変わった行動を面白おかしく見せてくれる
    MEI7WNt
  1. ななしのフロムさん
    異世界アニメ好きだけどエルフはいつも主人公のエッチな視点でしか見てなかったからエルフ視点で世界を見るのは新鮮だな
  1. ななしのフロムさん
    ロードス島戦記のゲーム「ディードリット・イン・ワンダーラビリンス」やったことある?
    メトロイドヴァニアで感動して涙が出るとは思わんかったわ
    ss_bea5cdb7cbda410e1f2e4da2f487e81459d47f68.1920x1080
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンはディードリットにインスパイアされた部分もあるのかな
    ロードス島は日本のファンタジーに大きな影響を与えてるからね
    原作から100年後を描いた新刊もあるらしくそれも読んでみたい
    OVAの挿入歌もフリーレンに合いそう
  1. ななしのフロムさん
    日本のエルフキャラはディードリットから何かしら影響受けてる
    誰だってそう思う
    001
  1. ななしのフロムさん
    歴史を見守るフリーレンの存在は魅力的
    エルフが時間をどう感じるのか
    人としての一生の終わりをどう捉えるのか
    独特の面白さがある
    これは日本の美意識にもぴったりの要素だと思う

    日本には「mono no aware」という儚いものを大切にする文化があるじゃない?
    宇宙的なスケールで見ると人間の命なんてその儚いものの一つだからね
    江戸前エルフや吸血鬼/妖怪アニメでも少し触れられてたけどこうしてメインで扱われるのはいいよね
  1. ななしのフロムさん
    知ってるかい?
    フリーレンはこれが初アニメ登場じゃないんだ
    古見さんのスマブラパロディ回でちょこっとカメオ出演してるんだぜ!
    99MU8CV

    原作勢だけど予想を大きく超えてくれた
    勇者パーティが動いてるのを見るだけでウルウルだよ
    フリーレンは変わらず他のメンバーだけ歳をとる様子にほんのり寂しさが漂っていてその緩やかな空気感がなんとも愛おしい

    エーラ流星群のシーンは圧巻
    フリーレンが人間の寿命の短さを感じ、ヒンメルともっと仲良くしておけばよかったと後悔するところでもらい泣き T_T
    でも笑いもあるから暗くないぞ!
    ミミックに挟まるシーンもあって超嬉しい!
    エピソード後半でフェルン登場
    魔法使いとしてのポテンシャルも垣間見れて得した気分だね!

    2時間スペシャルありがてえ!
    さてエピソード2に突入だ!
  1. ななしのフロムさん
    >フリーレンが人間の寿命の短さを感じ
    その少し前に「悲しい顔一つしないなんて」って文句を言う女性がいたよね
    悼む方法は人それぞれだしフリーレンの反応は自分も経験ある
    棺が墓に下ろされるまで実感がわかないんだよ
    そしてその瞬間が来た時ダムが崩れるように涙が出てくるんだ
    01_07
  1. ななしのフロムさん
    悲しむ過程には段階があるからな
    しかもそれぞれのステージは順番通りじゃないし時間も決まってない
    人は理由もなく厄介なことを言うものさ
  1. ななしのフロムさん
    礼儀・品格
    あの女には未知の言葉らしいな
    フリーレンはヒンメルの最後の日を明るく彩り一緒にいてやれた
    それでいいんだよ
    Y0AMTjK
  1. ななしのフロムさん
    魔法使い種﨑敦美「もっとヒンメルを知りたかった…」
    エスパー種﨑敦美「アーニャは爆弾が欲しい!爆弾!」
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンの状況は誰もが共感できるよね
    人は人との時間を当たり前に感じてるけど失ったときにその価値を知るんだ
    gAXqFbo
  1. ななしのフロムさん
    顔中びしょびしょで息ができない…
  1. ななしのフロムさん
    アニメの神様、これは何ですか?
    旅立ちの温かみに包まれて絶望から救われたよ
    エピソードの途中でもクオリティの高さが光り輝いていて驚きでいっぱいだ
  1. ななしのフロムさん
    冒険のノスタルジーが心に沁みる
    初めての冒険に懐かしさを感じてしまう不思議な魅力に包まれた作品
    音楽とビジュアルがストーリーの切なさを高める

    追記
    これ4話分の感想
    各エピソードが別のスレッドになってるの最初気づかなかった
  1. ななしのフロムさん
    OPとEDの美しさがヤバイ
    miletとYoasobiのコンボが最高!
    エルフの長寿と人間の友との旅がうまく表現されてる
    花のシーンでは涙が出ちゃったな
    音楽も使い方が巧み
    時間が進むにつれて魔法が進化していくのも面白い
  1. ななしのフロムさん
    原作持ってるけどこんなに嬉しいアニメ化初めてだわ
  1. ななしのフロムさん
    考えてた以上の最高のアニメ化
    心底ワクワクしてる
  1. ななしのフロムさん
    4話全て見たよ
    神作画だ
    色彩、雰囲気、音楽、全部完璧にマッチしてる
    完璧すぎて感動
  1. ななしのフロムさん
    同感
    4話見て圧倒された
    アニメ化の仕上がりがエグい!
    言葉だけではこの凄さを伝えられん
  1. ななしのフロムさん
    古参アニメ兄貴だけど「葬送のフリーレン」見たらいろんなものに包まれて懐かしい冒険の思い出が蘇った
    今日は古い仲間に連絡してみるか
  1. ななしのフロムさん
    俺も80年代からアニメを見続けてるがこれは名作だろう
    懐かしさと新しさの融合
    感動するシーンがガツンと効いてくる
    歳とったオヤジにはきついぜ
  1. ななしのフロムさん
    第一話で号泣
    これは乗り物酔い必須の感動コースターだな
  1. ななしのフロムさん
    傑作!
    ジブリ再現を狙ったかのようなアニメ
    OPがYOASOBI、EDがmiletってほんとすごい
  1. ななしのフロムさん
    エピソード1で心抉られてる
    最後どうなっちゃうんだろ
    永遠に生きるのはやだな
    何度も大事な人を亡くすのは辛い
  1. ななしのフロムさん
    初回から泣かされた
    この先生きていけるか不安
  1. ななしのフロムさん
    一話で一生分のストーリーが詰まってる?!
  1. ななしのフロムさん
    初日から4話も投下されてビビった
    こんな豪華サービスあり?
    星5つバッチリだぜ
  1. ななしのフロムさん
    見るだけで心をえぐり取られる感じ
    これから私の心臓、このアニメにムシャムシャされちゃうんじゃ…
  1. ななしのフロムさん
    なんて健全で楽しそうなアニメなんだ
  1. ななしのフロムさん
    1話で涙腺崩壊
    キャラもまだ理解してないのに…
  1. ななしのフロムさん
    泣いてるのはお前だけだぞ
    俺は…俺は…
  1. ななしのフロムさん
    俺もこっそり涙目だ
    なんでだろうな
  1. ななしのフロムさん
    トールキンのエルフをちゃんとリスペクトしてて嬉しい
    エルフらしい時の感覚と周りの者との別れ
    それ大事
  1. ななしのフロムさん
    こんなに風景が変わるアニメも珍しい
    美しいアートで作った人の努力が伝わってくる
  1. ななしのフロムさん
    プロローグが別物語のエピローグみたいでいいね
  1. ななしのフロムさん
    夢にも思わなかったすごさ
    目の前のアニメに驚きっぱなし
  1. ななしのフロムさん
    美麗なアート、独創的な背景、滑らかなアニメ、微妙な表情変化のこだわり
    全てが映画並み
  1. ななしのフロムさん
    見てるとほっこりするアニメ
    どことなくロードオブザリングのシャイアの雰囲気が漂ってきて落ち着くんだ
    Yr5YuuV
  1. ななしのフロムさん
    久々にこんなにたくさんの水彩風の背景を見た気がする
  1. ななしのフロムさん
    今マンガ界で一番好き
    アニメは美しすぎてたまらん
  1. ななしのフロムさん
    本当に嬉しい
    理想通りのアニメ化がされてる!
  1. ななしのフロムさん
    オープニングエピソード
    これ以上ないくらい強力だったよ
  1. ななしのフロムさん
    細かいところまで凄いこだわり
    MADHouse復活だ!
    シリーズ開始としては文句なしに素晴らしい!
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンのイヤリング
    頭を動かすたびに揺れてるの細かくて印象的だった
  1. ななしのフロムさん
    ビジュアルからは想像もつかなかった
    予算少なめのファンタジーアニメに見えたけどストーリーが予想以上に深い!
    ほんとにシンプルだけど美しくアニメ化されてる
    アニメオブザイヤーになるかもしれない
  1. ななしのフロムさん
    数週間前に読み始めたけど初回から満足
    原作の雰囲気とビジュアルを完全再現
    音楽も最高
    フリーレンとフェルンの声も想像してた通り
    声優さんとキャスティングチームにGJ!
  1. ななしのフロムさん
    「初回放送のインパクト大賞」受賞確定
    数年前にマンガを読んだときの衝撃がさらにパワーアップしてスクリーンから飛び出してきた!

    エピソードは素晴らしいの一言
    ビジュアルは原作に忠実
    どこか懐かしさを感じさせる色彩
    そして静寂とノスタルジアを纏った音楽
    エバン・コール作曲だから『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』の新エピソードを待ち望んでいたあの頃を思い出させてくれるね
    おもしろいことにこの二つのアニメは似た設定を共有してるんだよ
    感情を持たない主人公が愛とは何かを探し自分自身の感情を見つけ出すっていう
    01_08

    欲を言えばフェルンの紹介は次のエピソードでやってほしかった
    オープニング編(パーティの帰還からヒンメルの死まで)はマンガでは見事に描かれていたからアニメでも1話存分に味わいたかったな
    でも大好きなマンガがMadhouseの手でアニメ化されてるだけですごく感謝してる

    それとmiletに拍手!
    アニメソングで最高のパフォーマンスを見せてくれてありがとう
    ほんと彼女は称賛と注目を浴びるべきだわ

    アニメは原作ファンにはたまらない出来映え
    残りも楽しみにしてる!(2クールあるぞー!)
  1. ななしのフロムさん
    EDは最&高
  1. ななしのフロムさん
    他にないから書くけどお気に入りは映像における粒子感
    昔のカメラで撮った子供時代の写真を見てるみたいで懐かしくて夢のような感じがする
    それがめちゃくちゃ良く効いてると思う
  1. ななしのフロムさん
    ずっと待ってた
    みんなに愛される時が来たね!
  1. ななしのフロムさん
    何年も前から読んでたけどまさかアニメが観れるとは
    今は幸せ者だわ
  1. ななしのフロムさん
    これからが楽しみ
    MadHouseだから信じてたけど期待以上だった
  1. ななしのフロムさん
    原作読んでるけど泣いてねーよ
    もう乗り越えたし!

    感動の涙は卒業したつもりだったのにアニメ見てまた泣かされた
  1. ななしのフロムさん
    フリーレンが昔を思い出すたびに一緒に感動してしまう
  1. ななしのフロムさん
    すごく、すごく、すごく嬉しい
    初回だけで何度も涙腺崩壊
    なんという美しい物語
  1. ななしのフロムさん
    本物の最高傑作
    このアニメ化に心から満足してる
  1. ななしのフロムさん
    斎藤圭一郎、長澤礼子、エバン・コール、鈴木智尋、山田鐘人、アベツカサのユニットは神がかり的
    Madhouse、完全復活!
  1. ななしのフロムさん
    「葬送のフリーレン」
    ドイツ語ワンポイントレッスン始まるよ!

    フリーレンに出て来るドイツ語
    どれもこれもナゾ多き言葉たち
    以前そんな言葉を一つ一つ丁寧に解説してくれる人がいたんだ
    僕じゃないけどね

    アニメでもそんな活動を待ち望む声多数でならばと思い手を挙げてみたよ
    毎回のエピソードで出てくるドイツ語を時系列でピックアップして訳し、時には言葉の背景や由来なんかもおまけに話したい

    逃してしまった言葉、気になるポイントがあればどんどん聞いてくれ
    訳し間違っているところ、何か見逃している点もあればどしどし指摘して
    ドイツはアニメファンも多いから深い洞察も共有できるぞ

    ◆第1話「冒険の終わり」◆
    Aureole(オレオール)
    - 「光輪/ヘイロー」
    英語でも使われる言葉だけど古風で普段あまり使われない
    今の人はHeiligenschein(ハイリゲンシャイン)- 聖なる光/ホーリーシャインと言ったりする

    Flamme (フランメ)
    - 「炎」
    物語冒頭で名前が登場するキャラとしては彼女が最初
    名前の持つ意味、重要だよね

    Frieren(フリーレン)
    - 「凍る」
    名前に動詞を使うのはドイツ人から見るとちょっと変だけど慣れるとそれほどでもないかな
    なぜフリーレンがそう名付けられたのかは色々な解釈がある

    Himmel(ヒンメル)
    - 「天」または「空」
    ドイツ語では天と空が同じ言葉で表される

    Eisen(アイゼン)
    - 「鉄」
    ドワーフにふさわしい名前

    Heiter (ハイター)
    - 「明るい」 「陽気な」
    名前に使われると少し変な感じがするけど違和感というほどでもない

    Era(エラ、エーラ)
    - 「時代」
    英語と同じ意味
    50年に一度起こる流星群が「Era」と名付けられてるのは面白い

    Fern(フェルン)
    - 「遠い」
    シダを指す言葉でもあるからFernと聞くと植物の方を思い浮かべちゃうんだよね

    Ewig(エーヴィヒ)
    - 「永遠」
    どのキャラがこの名前を持っているかはアニメを見てのお楽しみ
  1. ななしのフロムさん
    ヒンメルとハイター、全く違う歳の取り方してんな
    ハイターの方が10歳くらい年上かと思ってたんだが
    マンガは最初の翻訳出た時から「こりゃアニメ化するわ」って思ったんだ
    今のところ10/10

    ちなみに老後にこれを観るのはどうだろう
    「葬送のフリーレン50周年記念」にまたどうだい?


この記事へのコメント

  1. 1 ななしのフロムさん 2023年10月02日 08:58 id:h3sVln1b0
    エルフから見る人間の寿命は、人間が見るハムスターぐらいか?
  2. 2 ななしのフロムさん 2023年10月02日 09:08 id:pFhsLZJ10
    名前の設定云々は意味を持たせると当事国の人間には違和感感じるか
    ラピュタなんかもスペイン語圏では苦笑いされてたし


    マイナー言語の名前なら受け入れられるのかな?
  3. 3 ななしのフロムさん 2023年10月02日 09:34 id:dxJF8JF10
    俺もヒンメルが小さくなりすぎて萎えたわ
    原作は知らんがそこらへんうまく改変でもしてくれよ
  4. 4 ななしのフロムさん 2023年10月02日 10:22 id:PwuQa4.z0
    なんか小さくなりすぎっていうコメントをAbemaでもみたけど、年取ったらけっこう小さくなるもんよ。
  5. 5 ななしのフロムさん 2023年10月02日 10:31 id:9wUYty9k0
    フランス料理の謎料理名とかも日本語で直訳すると〇〇の照り焼きみたいな感じだったりするからなw
  6. 6 ななしのフロムさん 2023年10月02日 10:32 id:0sQEtE0J0
    >>3
    二次元に対してその程度で萎えちゃうって繊細すぎてヤバいな
  7. 7 ななしのフロムさん 2023年10月02日 10:45 id:EvR0s.PT0
    ただただ圧倒的な映像美で感謝しかない
  8. 8 ななしのフロムさん 2023年10月02日 11:04 id:H2l8FmJs0
    ハイターは老後も縮んでないのに
    ヒンメルが半分に変形してて草
  9. 9 ななしのフロムさん 2023年10月02日 11:12 id:6cNtLKtR0
    ヒンメルは漫画表現で極端だとしてももっと老人と関われよって人だらけだな
  10. 10 ななしのフロムさん 2023年10月02日 12:46 id:MSQAGNpp0
    >>3
    いつも本質じゃなくて重箱の隅突いて、ため息つかれてそう。
  11. 11 ななしのフロムさん 2023年10月02日 13:02 id:Z3d.58OS0
    >>6
    二次元だからこそ萎える、というか冷める瞬間を作らないように気をつけきゃいけないんだよ。
  12. 12 ななしのフロムさん 2023年10月02日 13:20 id:Vd0QntXr0
    >>11
    もう卒業しろよw
    22世紀にドラえもんなんてできてるわけないだろ!萎えた!冷めた!ってレベルの主張だわw
  13. 13 ななしのフロムさん 2023年10月02日 13:24 id:CzaI1cWr0
    この人はノイジーマイノリティなのかサイレントマジョリティなのか
    見極める術が重要だね
  14. 14 ななしのフロムさん 2023年10月02日 13:29 id:9buQe9OT0
    >>11
    それってあなたの(以下略

    マイルール押し付けダメ👎
  15. 15 ななしのフロムさん 2023年10月02日 13:35 id:eBt2C3H40
    >>4
    久しぶりに会ったり、ずっと一緒にいてもふとした時に気がつくんだ
  16. 16 ななしのフロムさん 2023年10月02日 13:44 id:ENvv1c860
    >>11
    あなたが何が何でもケチを付けないと気が済まない人という事だけは分かった。
  17. 17 ななしのフロムさん 2023年10月02日 14:38 id:l6H4TexI0
    >>11
    知らなかったのかもだが、創作物ってあなた基準に作られてないんだよ
  18. 18 ななしのフロムさん 2023年10月02日 14:39 id:l6H4TexI0
    アニメ化するならこのレベルで頼むって思ってたからマジで嬉しいな
    いずれ黄金郷までやってほしい
  19. 19 ななしのフロムさん 2023年10月02日 14:46 id:xkeYXYeQ0
    フリーレンの川に浸かってるシーンは絵画のオフィーリアを思い出す
  20. 20 ななしのフロムさん 2023年10月02日 15:10 id:lnqDXbzv0
    こういう人って例えばジョジョ4部で康一くんが仗助や億泰のベルトまでもない身長に描かれてるのとかどうとらえてるんだろう?
    仗助が180だとしたら1メートルも無い幼児だとでも思ってんのかな
  21. 21 ななしのフロムさん 2023年10月02日 15:30 id:V4Xhr8sz0
    マンガ的表現ってもんがあるからな
    身長を自由に表現できるのも絵だからこそ
  22. 22 ななしのフロムさん 2023年10月02日 16:15 id:FoRHr3xI0
    日本アニメでのドイツ語の使われ方に対してドイツ人アニメファンはもうあきらめてる。
    すでに昔の銀英伝で腹筋も笑いちぎれた。
  23. 23 ななしのフロムさん 2023年10月02日 17:58 id:YAUU.76n0
    >>22
    30年以上前の時点で日本人もネタにしてるしな、銀英伝の帝国勢のネーミング(そしてアニメの私服のセンスも)
    それ以外に中国語圏のキャラの名前だって、CCさくらの小狼とか語り草になってるし。
    海外の作品に登場する日本人キャラの名前も大概けったい。
  24. 24 ななしのフロムさん 2023年10月02日 18:06 id:HjAsnHfJ0
    無職転生の名前も初めはグレイラットって適当につけて
    読者に貴族なのに灰色のネズミって変だろって言われてその後設定を足して言ったのだと思う
  25. 25 ななしのフロムさん 2023年10月02日 20:09 id:weBJ4B5w0
    唯一、残念に思うのはYOASOBIのOPかな
    YOASOBIは好きなんだがどうもフリーレンには合ってないと感じた
    OPにはmiletにお願いした方が良かったと思う

    まあ、YOASOBIの起用は色んな大人の事情もあるんだろうねw

  26. 26 ななしのフロムさん 2023年10月02日 20:35 id:dxJF8JF10
    唯一、残念に思うのは爺さんがなんの説明もなく身長が半分になってしまったことだな
    老衰で死んだのか、魔王の呪いかなんかで死んだのかよくわからなくなった
  27. 27 ななしのフロムさん 2023年10月02日 20:45 id:cOfi6V950
    せっかく美麗なOPなのに、エフェクトかけまくった歌声は合ってない
  28. 28 ななしのフロムさん 2023年10月02日 21:10 id:kNOD4xMi0
    >>26
    理由なんてどうでもいいんだよ
    たいていの人間は100年も経たずに老いて死ぬ、という絶対的な真理が重要なだけ
  29. 29 ななしのフロムさん 2023年10月02日 21:57 id:Ts2SPOoI0
    >>26
    >>3
    dxJF8JF10さん同じこと2回も書かなくていいから
    背が縮む老人なんて現実にもいるんだよ?ましてやこれは漫画アニメだぞ?
  30. 30 ななしのフロムさん 2023年10月02日 22:23 id:liE1pI6Y0
    関節が柔軟な人ほど年を取って縮むんだ。
  31. 31 ななしのフロムさん 2023年10月02日 23:59 id:f3IKG2e70
    アニメを見て改めてこの漫画の表現力が凄いと思った
    アニメも良い作画だけど、ところどころは漫画のほうが良かった
    でもアニメも綺麗だから見るけど
  32. 32 ななしのフロムさん 2023年10月03日 00:02 id:yNKGagSA0
    >>3
    この作品が伝えたいのは恋愛うんぬんじゃないからじゃないの?
    だから敢えて読者に変な妄想の余地を与えないようにヒンメルを小さくしたのかなって思ってたけど
  33. 33 ななしのフロムさん 2023年10月03日 01:01 id:3.jmyl5w0
    ヒンメルの背は「おいぼれてる」を漫画的に表現した結果だろ
    それに暗黒竜の角の近くで生活してたんだぞ、なんか影響あったかもしれないだろ
  34. 34 ななしのフロムさん 2023年10月03日 01:10 id:XEf20NJE0
    ほぼ文句のつけようのないアニメ化なんだが、魔王城だけが原作よりも
    大幅にショボくなっていて残念だったな
    しかも原作では城を見下ろす位置に辿り着いた事以外は詳細なロケーションが
    明かされてない点も良かったのに、あんなギャグ漫画みたいな立地なのは
    残念過ぎる…
  35. 35 ななしのフロムさん 2023年10月03日 02:00 id:RzirMBIC0
    >>25 さん
    私もYOASOBIはフリーレンに合って無いなと思ってたけど、youtubeでMV観たらその気持ち少しマシになりました。
  36. 36 ななしのフロムさん 2023年10月03日 03:08 id:iYGbtIX10
    MV見たら中々いいじゃんと思えて
    OP見直したら悪くないように感じてきた
  37. 37 ななしのフロムさん 2023年10月03日 03:19 id:Vu5mkML60
    >>22
    まあドイツ語は日本人的には響きがカッコいいからな
    この手のファンタジーや仮想戦記モノだと鉄板になるんだよな
    逆にスペイン語とかちょっと響きがゆるいのであまり使われない

    ただせめて品詞ぐらいは合わせたほうがいいんだろうな
    形容詞も動詞もお構いなく名前にしたんではパチモンの和食レストランや中二ノートを笑えないし
  38. 38 ななしのフロムさん 2023年10月03日 06:01 id:UloSC6EZ0
    MADHOUSE? MAPPAと分裂してスカスカなんでしょ
    なんて思っていてスミマセン

    でも3月までの2クール、このレベルでいけるのか
    日テレがジブリを配下にしたのはこれや薬屋を支援させるためもある?
  39. 39 ななしのフロムさん 2023年10月03日 12:31 id:uZR5LK4i0
    >>4
    半分ぐらいになるのか?
    へ~
    どこの国の人ですか
  40. 40 ななしのフロムさん 2023年10月03日 12:36 id:uZR5LK4i0
    >>20
    作風の違う物を比較に持ち出してわかったように語る・・・

    頭悪いわ~ 笑
  41. 41 ななしのフロムさん 2023年10月03日 13:22 id:YQt.0sIn0
    >>4
    その辺、漫画とアニメの文法の違いもあるんじゃないか。
    漫画だと受け入れられる表現が、アニメだと現実よりに見えて、違和感を感じることもある。
    小さくしすぎたと感じたのは確か。
  42. 42 ななしのフロムさん 2023年10月03日 13:26 id:YQt.0sIn0
    >>38
    ジブリはもう支援されないとモノを作れないほうだ
  43. 43 ななしのフロムさん 2023年10月03日 13:31 id:o9LNo.e60
    >>40
    身長が低く描写されることに文句があるけどフリーレンだと文句言ってジョジョの作風なら文句言わないって事?
    どういう理屈で?
  44. 44 ななしのフロムさん 2023年10月03日 14:24 id:rkd806UD0
    >73 の画像って君の名はの舞台に似てる気がした
    あとスカートをめくった少年とおじいさんの話題で盛り上がってると思いきや
  45. 45 ななしのフロムさん 2023年10月03日 15:11 id:mwTYRXTf0
    あのカッコよかったヒンメルがしわくちゃのジイちゃんにってインパクトが
    ちっさ!!って方向にインパクト強くなってしまったのが残念なんだよ
  46. 46 ななしのフロムさん 2023年10月03日 22:17 id:wAvgEe4Y0
    チセとアーニャとシャルロッテとフリーレン
    種﨑さんすごいね
  47. 47 ななしのフロムさん 2023年10月03日 23:38 id:3FrL.dWe0
    ヨーロッパ兄貴から見て登場人物の名前が無茶苦茶なのはほんとあるあるだな
  48. 48 ななしのフロムさん 2023年10月04日 05:48 id:453Mierl0
    >>1
    向こうの反応にも出てるけど、マスエフェクトのサラリアンっていう寿命短めの種族は、人類から見れば動きや会話が寿命の短さに応じて早く感じる

    それ以上に人類からすれば目まぐるしく感じるハムスターだけど、寿命が三年ぐらいとして人類の三十分の1ってところか

    フリーレンは今のところ千年生きてるらしいけど、仮に三千年ぐらいが寿命なら、彼女から見れば人類はハムスターのような動きや喋り方をする生き物のように思えるのかもね
  49. 49 ななしのフロムさん 2023年10月04日 11:09 id:681XTotL0
    >>18
    本当に好きな話だからそこまでいってほしいな。
  50. 50 ななしのフロムさん 2023年10月04日 15:11 id:IVTh6zuD0
    慎重が半分位になることもあるよ
    老人になると腰が90度位曲がって骨も潰れて小さくなる
    特に農業や力仕事していた人はなりやすい
    実際背骨が骨折して骨が半分以下になることもある
  51. 51 ななしのフロムさん 2023年10月05日 00:43 id:ALdiXuF90
    変なのが暴れてるなあ
  52. 52 ななしのフロムさん 2023年10月05日 13:53 id:5yN2jmB90
    身長半分で暴れてる
    最近も身長低い黒人のひとが暴れて捕まってたわね
    ホビットは攻撃的って言う人もいるし あっ…
  53. 53 ななしのフロムさん 2023年10月05日 18:07 id:.Ob..L0S0
    ヒンメルはそんな事しない
  54. 54 ななしのフロムさん 2023年10月06日 11:22 id:tzHrOQUb0
    ちょっと身長がおかしくない?って言っただけでなんでここまで暴れるのか不思議
  55. 55 ななしのフロムさん 2023年10月14日 20:49 id:Wl6ozmcW0
    ネーミングに関してはフィリップKディックの「高い塔の男」なんかで
    日本語の文庫版では鎌倉大佐になってたキリマクレ大佐とか
    主人公の田上さんはタゴミさんだし

    ちゃんと翻案するのが筋なんだろうけど
    なんせリアルタイムで公開だからね


  56. 56 ななしのフロムさん 2024年01月14日 02:05 id:O5dxqxrE0
    >>2
    ジョジョ5部もイタリアでは違和感あったらしいしな
    まあ俺らもショウユとかコオリとかカバンて名前のキャラ居たら変だと思うはず
  57. 57 ななしのフロムさん 2024年01月14日 02:07 id:O5dxqxrE0
    >>3
    原作勢だけど笑ったけど萎えはしなかったな
    ヒンメルが縮むまでの登場時間も短かったしそこまで思い入れのあるキャラになってなかったから萎えなかったのかな
    最終話とかでこんな姿のヒンメル見させられたら萎えてたかも?
    まああのヒンメルも可愛い感じで好きだけと
  58. 58 ななしのフロムさん 2024年01月14日 02:09 id:O5dxqxrE0
    >>29
    >>11が叩かれてるけど、この>>29みたいな人は俺も無理だわ
    漫画やアニメだよ?立てそんな考え方してよく楽しめるなって羨ましく思うね
  59. 59 ななしのフロムさん 2024年01月14日 02:13 id:O5dxqxrE0
    >>20
    ワンピースのシャボンディ諸島までの漫画内の時間が2週間程度って知ったら萎えるとかと同じだろ
  60. 60 ななしのフロムさん 2024年01月30日 06:09 id:Crm6RNc90
    いうてドイツ昔の名前でググれば解決やないの
    っぽい、では無くてドイツ語圏の名前なんだから無理せずどっかから引っ張ってくればいいのにといつも思う

    名前ってその物語へ入る初動でかなりだ大事だと思う
コメントする
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

「※、米、>>」でポップアップ付きアンカーが飛ばせます。


Copyright © 2020 フロムOverSS All Rights Reserved

ページトップへ戻る