2023年01月09日 14:09

img2

『老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます』
Episode 1 – Mitsuha Goes to Another World
via:MAL+Reddit
https://boards.4channel.org/a/thread/247356438

1: ななしのフロムさん
女主人公の異世界アニメが増えて嬉しい

2: ななしのフロムさん
なんでこいつら少女にセクハラしてんだ
3

3: ななしのフロムさん
>>2
スカートが短すぎる
そして尻がない
ないというか存在してない

4: ななしのフロムさん
主人公はわたてんのひなた、あそびあそばせのオリヴィアの人

5: ななしのフロムさん
まさか主人公が誰かのタマタマを蹴って崖から落ちて死ぬとは思わなんだ
いつもの異世界運送業withトラックくんとは違う
これはかなりの型破りパターン

6: ななしのフロムさん
異世界ものと親の関係
なぜいつも両親が死んでるのか
主人公が死ぬだけでは物足りないのか

7: ななしのフロムさん
異世界語が面白い
Fl4pvtLacAEiu4g

8: ななしのフロムさん
最初から理由もなく異世界語を理解してないのが気に入った

9: ななしのフロムさん
これ百合じゃないよね?

10: ななしのフロムさん
>>9
No

11: ななしのフロムさん
>>10
2 (1)

12: ななしのフロムさん
>>11
MOE MOE KYUN KYUN KYUn KUyn Kuyn kuyn kuyn kyun... kyun... kyun... kyun............ kyun

13: ななしのフロムさん
ジャッカロープ発見!
5

14: ななしのフロムさん
この異世界の村は初渓土楼群がモチーフかな
Fl4qubXakAAAg5N
600px-初溪土楼群

15: ななしのフロムさん
>>14
実写版ムーランで使われた村っぽい
そっくりだ

16: ななしのフロムさん
なんてこった
貴重なトイレシーンがトイレに奪われてしまった
6

17: ななしのフロムさん
森に危険な獣がいることが分かっているのになぜロリの単独行動が許されてるのか

18: ななしのフロムさん
>銃武装ロリ
我がフェチである
4

19: ななしのフロムさん
>>18
日本では12歳の少女に銃は売ってくれない
俺は詳しいんだ

20: ななしのフロムさん
アメリカのPMCから購入してくれたんだね
ありがとう

21: ななしのフロムさん
銃が異世界をどう変えていくのか興味ある
ところで現代の日本でどうやって手に入れたんだろう

22: ななしのフロムさん
>>10
場所を特定できれば自由に行き来できる、ってあの招き猫が言ってたからアメリカに飛んでいってウォルマートで買えばOK

23: ななしのフロムさん
>>10
ミツハのモラル次第だけど閉店後の銃ショップにテレポートして無料で手に入れることもできる

24: ななしのフロムさん
お兄ちゃんがミリタリーオタクらしいからエアガンかも13

25: ななしのフロムさん
ミツハの次元移動能力は便利というよりチートだわ lol

26: ななしのフロムさん
この能力には二ノ宮キンジも嫉妬する

27: ななしのフロムさん
1話で狼を惨殺するisekai少女二人目
なんでそんなに狼が嫌いなんだよ
Fl4sD5SakAAskHy

28: ななしのフロムさん
>>27
もう一つは?

29: ななしのフロムさん
>>28
転生王女

30: ななしのフロムさん
『壮健に暮らすのである』
Arigato, neko-sama
10

31: ななしのフロムさん
愉快な猫神様だ
「精神エネルギー体が引きちぎられた、いてえ」「ところで何かほしいものある?」

32: ななしのフロムさん
ミツハ「ごめんよ。私、百合には興味ないんだ」
7

33: ななしのフロムさん
コレットはミツハの急なナイフとか異世界から持ってきたものをどこで手に入れたか疑問に思わなかったのかな

34: ななしのフロムさん
たった1話だけとはいえ言葉が通じない中でのやり取りが見られて嬉しかった

35: ななしのフロムさん
ミツハは物理学も味方に付けてるらしい(さてはあの招き猫、言い忘れてたな)
13

36: ななしのフロムさん
主人公はkogyaruってやつ?
スカート短すぎない?
9

37: ななしのフロムさん
>>36
あなたのスカートは短くないの?

38: ななしのフロムさん
>>37
私はホットパンツ派なので

39: ななしのフロムさん
これ異世界ものである必要は?
異世界を現代の資本主義で侵略するつもりか?

40: ななしのフロムさん
>>39
1

41: ななしのフロムさん
主人公はとてもかわいいが他に語ることがない

42: ななしのフロムさん
>>41
女の子をかわいくしないとまず誰も見てくれねえんだ

43: ななしのフロムさん
面白かった
絶対に2話目も見る

44: ななしのフロムさん
主人公かわいい、コレットもかわいい
これ見るわ

45: ななしのフロムさん
これは個人的な目的に絞ったアウトブレイク・カンパニーだな

46: ななしのフロムさん
>>45
アウトブレイク・カンパニーって今配信しても通用するんかな?
異世界ブームの先駆けみたいな感じもするけど

47: ななしのフロムさん
>>46
10年くらい前だしそんな時代遅れってこともないだろ

48: ななしのフロムさん
ミツハに迫る大問題
"崖から落ちるところを目撃されていること"
「死んだ」人間がそこにいる、財産へのアクセス、家の保持
説明が難しいぞ

49: ななしのフロムさん
>>48
実際に生きてるんだからそれ全部クリアできる

50: ななしのフロムさん
でも崖から落下中に忽然と姿を消したことをどう説明する?

51: ななしのフロムさん
>>50
そもそも崖下に死体がないんだから目撃者は何も言えんよ
逆に人が消えたことを目撃者はどう証明するんだ

52: ななしのフロムさん
>>50,51
あるいは猫の魔法か

53: ななしのフロムさん
ミツハのお兄ちゃん凄いな

54: ななしのフロムさん
漫画、アイドル、異世界もの、洋画のファンで膨大な知識を持ってる
究極のオタクって感じ

55: ななしのフロムさん
お兄ちゃんって本当に死んでる?
異世界に行ってない?

56: ななしのフロムさん
お兄ちゃんは死しても尚、分け与えた知識で妹を守ってるんだ

57: ななしのフロムさん
想像してみなよ
お兄ちゃんがルルーシュだって

58: ななしのフロムさん
ミツハと結婚したい

59: ななしのフロムさん
>>58
と、お兄ちゃんが言いました

60: ななしのフロムさん
これが百合じゃないって?
信じないぞ
8

61: ななしのフロムさん
>>60
ロリから主人公への一方通行

62: ななしのフロムさん
>たったの金貨8万枚
なんて貧乏臭い世界なの

63: ななしのフロムさん
>10代から老後の貯蓄を始めよう
投資会社の広告アニメかな

64: ななしのフロムさん
どういうことなの
2つの世界で安泰な老後を送るために2倍働くの?
過労死異世界系?
11

65: ななしのフロムさん
異世界の金貨を地球でどう処理するんだろう
日本に異世界の為替レートが備わってるわけでもなし
どこから金貨を調達したのか疑われそう
それと大量の金貨を異世界から持ち出したら異世界の経済も混乱しそうで気になる

66: ななしのフロムさん
ベトナムは金の取引がかなりスムーズにできるぞ

67: ななしのフロムさん
金貨は溶かして金の延べ棒にすればいい
日本はすべての金に10-12%の税金がかかるそうだが

68: ななしのフロムさん
KYC・AML規制が厳しくない国でブローカーやディーラーを探す必要がありそう
基本的にはグレーマーケット中心になるね
国境を越えて未登録の金を移動させるのは簡単じゃない
他には掘り当てたとか言って精錬所のある公的な業界関係者に鑑定してもらうのがいいかな

69: ななしのフロムさん
「WE BUY GOLD」という大きな看板を掲げた質屋ならいっぱい見たことある

70: ななしのフロムさん
2000ドルまでなら通常取引できる
それ以上は質問攻めに合うぜ

71: ななしのフロムさん
>>70
怪しまれない程度に売って他の新しい質屋にテレポートしたらいいよ

72: ななしのフロムさん
この主人公、スーパーのスパイスを売って異世界の東インド会社を設立するつもりか?

73: ななしのフロムさん
OPを見るにミツハは異世界武器商人になるのか

74: ななしのフロムさん
ミツハが魔女や怪しげな商人として火あぶりの刑にならないように祈る

75: ななしのフロムさん
ミツハ×金はアニメ史上最高のカップル

76: ななしのフロムさん
個人的に今期一番かも知れない
この先が楽しみ
貪欲な主人公が好きだ!

77: ななしのフロムさん
ミツハの金儲けの冒険を楽しみに待つ

78: ななしのフロムさん
面白かった...が、作りがチープすぎる
このアニメスタジオ予算大丈夫?

79: ななしのフロムさん
スタジオも老後に備えて8万枚の金貨を貯めてるんだよ




この記事へのコメント

  1. 1 ななしのフロムさん 2023年01月09日 14:22 id:kuOflovc0
    今さら異世界転生のなろうお約束テンプレをじっくり説明していてテンポが悪いと感じた。
  2. 2 ななしのフロムさん 2023年01月09日 15:01 id:.tQXzsIN0
    ここ復活してから他がやらんアニメの翻訳してくれてええな
  3. 3 ななしのフロムさん 2023年01月09日 15:29 id:fyQkiGZP0
    翻訳ありがとう御座います!
    今期一番興味のあるアニメ
    出来れば最後まで><
  4. 4 ななしのフロムさん 2023年01月09日 15:36 id:6Hqjp5.10
    ミツハ18歳、コレットちゃん7歳くらいだっけ?
    異世界で女主人公が幼女を集める異世界ものと言えばクマくま熊ベアーを思い出すな
    なお、この作品(というか作者の作風)のキモは、主人公は最初からあくまで自分のために行動するなところと、主人公のチート能力を利用しようと群がってくる連中に容赦ない展開だと思うが
  5. 5 ななしのフロムさん 2023年01月09日 16:55 id:TAL7osp.0
    ちな男たちは遺体無き殺人者として捕まる模様
  6. 6 ななしのフロムさん 2023年01月09日 17:38 id:DUy2iXqC0
    >>1
    転生と転移の違いを理解できてないじゃんww
  7. 7 ななしのフロムさん 2023年01月09日 17:38 id:pDN4S5x70
    >1話で狼を惨殺するisekai少女二人目なんでそんなに狼が嫌いなんだ

    異世界テンプレよな。狼とか狼系モンスター殺し。よく仲間にもなる。
  8. 8 ななしのフロムさん 2023年01月09日 17:40 id:GiYzXpGw0
    東インド会社とかいう不穏なワード…
  9. 9 ななしのフロムさん 2023年01月09日 17:42 id:pDN4S5x70
    >想像してみなよお兄ちゃんがルルーシュだって

    前期からの声優、異世界、メガネ関係ネタなら異世界おじさんのたかふみ兄ちゃん。
  10. 10 ななしのフロムさん 2023年01月09日 17:51 id:2JhnyVkM0
    のうきんが好きだから観た。
    次も楽しみ。
  11. 11 ななしのフロムさん 2023年01月09日 18:30 id:Iv.0KLTD0
    >>1
    テンポは普通じゃないかな?
    説明もかなり端折ってたし悪くはないかと
    君みたいのは倍速で見るか、綺麗さっぱり卒業した方が良いんじゃ?
  12. 12 ななしのフロムさん 2023年01月09日 18:57 id:kEdTeRpk0
    調べたら金貨1枚5000円くらいなんか
    8万枚でちょうど4億円
    異世界でも金貨の価値が変わらんのならあんまりインパクトないな
  13. 13 ななしのフロムさん 2023年01月09日 19:28 id:WJWR15xg0
    いや主人公死んでないし
  14. 14 ななしのフロムさん 2023年01月09日 23:07 id:xb62yqUC0
    前情報で主人公の重すぎる設定には、最初見るのを躊躇したな。
    でも三流ドラマみたく、その辺の話を、長々鬱々と引っ張らないので良かった。
  15. 15 ななしのフロムさん 2023年01月09日 23:56 id:3KCGjGKa0
    狼どころか人間を平気で殺す主人公なんだから、その辺で
    引っ掛かってるようじゃダメだなw
  16. 16 ななしのフロムさん 2023年01月10日 01:56 id:Z50MphSP0
    知らん人はこれからの行動に驚愕するだろうね。
  17. 17 ななしのフロムさん 2023年01月10日 02:08 id:pbRmBxZM0
    >過労死異世界系?
    方向的にはその通り。
  18. 18 ななしのフロムさん 2023年01月10日 02:10 id:pbRmBxZM0
    10000日なら1年365日として27年ちょいか。
  19. 19 ななしのフロムさん 2023年01月10日 11:35 id:wy.8eE9P0
    >それと大量の金貨を異世界から持ち出したら異世界の経済も混乱しそうで気になる

    OPを見る限りでは大きな街もありそうだし辺鄙な村にも金貨が流通しているくらいなのだから、8万枚程度で経済が混乱するような文明規模ではないだろう。
  20. 20 ななしのフロムさん 2023年01月12日 19:46 id:WuObWS5w0
    辛辣な言い方だが主人公に魅力を感じないので次回以降に興味が湧かない。
    ただミツハ役の長江さんには今後も頑張って欲しいと思う。
  21. 21 ななしのフロムさん 2023年01月12日 21:26 id:qrbV6t.k0
    元々序盤のミツハが自由に動いて色々破天荒な事をやらかし始めるまでは地味な作品だから、1話はこんなもんかな
    2話はミツハが暴れるための準備が完了する回になる
    2話でミツハがちょっと普通のなろう主人公じゃないことが分かってくるから、そこがうけるかどうかかな
    ちなみに2話から展開はめちゃ加速するよ
  22. 22 ななしのフロムさん 2023年01月14日 02:53 id:.h52.8130
    話は面白いのに音響といい背景といい作画といい
    全部低予算なのが残念
  23. 23 ななしのフロムさん 2023年01月14日 23:01 id:vkZNgs3f0
    ウルフファングの隊長さんが好きだけどあんまり出番ないのよね。
  24. 24 ななしのフロムさん 2023年01月14日 23:21 id:cp4nzD9i0
    >>11
    たとえお約束であろうと、知ってる前提でやってるとディープなオタしか話分らなくなるしね
    コナンのOPみたいに
    「知らん奴はいないだろうが、もしかしたら初見の人もいるかもしれないから一応説明しとくね」
    というスタンスで話についていけるように説明するのは大事だよね
  25. 25 ななしのフロムさん 2023年03月20日 20:21 id:U7Xubc6c0
    金貨1枚=現地では10万円、地球では2万5千円
コメントする
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

「※、米、>>」でポップアップ付きアンカーが飛ばせます。


Copyright © 2020 フロムOverSS All Rights Reserved

ページトップへ戻る