2016年11月07日 19:04


Episode title: Bananya Watches TV, Nya
配信:クランチロール

via:Reddit/MAL/CR

 https://goo.gl/yoXl9W



┃Reddit  

Anon-kun

ベストパートは「寝るんじゃない!」以外ありえん!!!lol

 
 

Anon-kun

チョコレートまみれになりたくない奴なんているのか?

俺達皆お前の夢を応援するぜ。ばなにゃ。

 
 

Anon-kun

ベビーばなにゃは大した釣り師だな!

あのゴジラのチャンネルを切り替えるところが好き。

 
 

Anon-kun

泣いてる女性(声:村瀬歩)を慰めようとするばなにゃがかわいかった。それと、テレビに向けるあの小さなおててを見てくれよ。aaawwww~~

無題

 

Anon-kun

毎回3分しかないのが今でも悲しい。

なんで3分にしなくちゃいけないんだ。

 
 

Anon-kun

糖尿病になってほしくないんだな。

 
 

Anon-kun

毎週もっとばなにゃが見られるなら、喜んで糖尿病になるぞ。

 
 

Anon-kun

大好きなフード番組と怖い/トラウマ映像を交互に見せるなんて、嫌悪療法みたいだ。

このアニメは思ったより辛辣な作りなのかもしれん。

 
 

MAL

Anon-kun

テレビを見るばなにゃだと!

かわえええ!XD

ほんとにばなにゃは(日本の)国宝だ!XD

 
 

Anon-kun

チョコバナナへのあの反応と来たら、Iiya Kawaii desu ne :3

 
 

Anon-kun

ダンガンロンパ3を見終わった後のこのリフレッシュさ。

*ふー*

テレビの人物の声も梶裕貴がやってたのかな?

 
 

Anon-kun

ばなにゃの昼寝を邪魔したところはおもしろかった。

 
 

Anon-kun

かわいすぎて耐えられそうにないxD

 
 

Anon-kun

名前見るまでED曲の中に梶の「ニャー」が入ってるのに気付かなかった。そこまで戻して聴き直したXD

 
 

Anon-kun

このアニメが甘すぎて終わった後歯が痛くなる。

 
 

Anon-kun

正直なところ、ファンサービスを今か今かと待ってる…

 
 

Anon-kun

リモコンを操作してテレビのチャンネルをむちゃくちゃにした下手人はベビーばなにゃだった。ナレーターじゃなかった!lol

 


Anon-kun

なんでばなにゃは茶色くなりたがるんだ。

 
 

Anon-kun

全部ベビーばなにゃのせいだった?!

誰が予想できるんだ?

 
 

Anon-kun

ベビーばなにゃ、お前ばなにゃに心臓発作起こさせるつもりかよ;-;

 
 

Anon-kun

正直、100話あっても構わない。

 
 

Anon-kun

ばなにゃの皮を剥くと痛いんだろうか。

 

 

CR 

Anon-kun

旦那は『ねこあつめ』に夢中である。

待てよ、このアニメを見せたら一体どうなるんだろう…。

 
 

Anon-kun

『コーリー ホワイトハウスでチョー大変!』よりおもしろい。

 
 

Anon-kun

食われないことを祈る。

ばなにゃはバナナの中に住んでる/で生まれただけなんだから。

 
 

Anon-kun

ばなにゃ達の目的は食われることなのか……???

なんかダークになってきたな。

 
 

Anon-kun

俺は一匹だって食べんぞ。

 
 

Anon-kun

食べたら胃の中で卵を産んで、エイリアンみたいに内側から食い破って出て来ると思う。

 
 

Anon-kun

ゴジラのところは自分も怖かった。

 
 

Anon-kun

ばなにゃのぬいぐるみ作った方がいいって! :3

 
 

Anon-kun

実はグッズありきのアニメなんだよ。

それでキャラのストーリーを作る為にクラウドファンディングを募集したんだ。

 
 

Anon-kun

27歳だけど……サポートするぜ!<3

 
 

Anon-kun

ばなにゃはかわいいだけの存在なのか、それとも大きな目的を持っているのか。

 
 

Anon-kun

真の目的はまだこれからなんだ……でもその時が来たら…その時が来たら…

 
 

Anon-kun

クーリアの為に文房具を売ること。

実態は会社のマスコットみたいなもんだからな。

 
 

Anon-kun

自分がこのアニメのナレーターだったらなあ。

 
 

Anon-kun

ねこあつめみたいな、ばなにゃの携帯アプリやりたい。

 
 

Anon-kun

元気を貰えるアニメ。

 
 

Anon-kun

ファンサービス回を待ってる。

 
 

Anon-kun

チョコバナナCMがそうだったと思う。

 
 

Anon-kun

最後に現実でのばなにゃフレンズが!

 
 

Anon-kun

このアニメは最高のドラッグである。
 



この記事へのコメント

  1. 1 アノンさん 2016年11月07日 22:33 id:BUyCk58q0
    翻訳ありがとうございます。
    外国人が本当にばなにゃを楽しんで観ているのか、単なるイヤミでかわいいとかネットに書き込んでるのか悩むw
    個人的にばなにゃグッズはかわいいと思うんだけど、アニメはもっとシナリオどうにかしろよと思いながら……全話見ちゃったんだった…。
  2. 2 アノンさん 2016年11月08日 01:26 id:.HtlK5oM0
    海外の人にどのくらい伝わるか分からないが、とにかく蛭子さんがいい味を出しているアニメ
コメントする
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

「※、米、>>」でポップアップ付きアンカーが飛ばせます。


Copyright © 2020 フロムOverSS All Rights Reserved

ページトップへ戻る