Episode title: Yakitori
配信：クランチロール
 |
FromDistant
5話まできたけど、未だにワカコが100％人間かどうか判定できない。
FromDistant
間違いなく宇宙人。
ワカコは我々の食を夜な夜な出歩いて試しているのだよ。
FromDistant
ワカコのように食べ歩くことが私の人生のゴールなのだlol
それと酒も。
FromDistant
オールバニ（ニューヨーク州）に住んでいた時、ウルフ・ロードに焼き鳥の店が出ていたんだ。ウクライナ系アメリカ人として最初で最後の客だったろうな。肉や臓物が変な形にカットしてあったんだが美味かった。その後二ヶ月で店は無くなってしまった。悲しかった。
FromDistant
なんだありゃ。線書いてるだけだぞlol
FromDistant
本編が短いからね。ちゃんと書くだけの尺がないんだ。
FromDistant
あれはぷしゅ～文字だから日本語とは違うよ。
 |
最強は運動の後の一杯目のビール。 Nothing beats a beer after exercise.  |
FromDistant
今回のPshu-shuuは早かった。予想外だったわ。
ワカコ酒を観ているのはPshu-shuuを聞くためなんだけど、そんな人他にいる？
FromDistant
ppshuuu!
FromDistant
Pshuuu~
FromDistant
おしゃべり上手の賢いワカコは炭火の焼き鳥をビールでいただくのであった。Pshuuu~
FromDistant
昼食の時、あの音出そうとしてみたんだ。
一人で食ってて良かった。
FromDistant
hahaha
公衆の面前でぷしゅーしたら視線が痛いかも..lol
 |
串ものは串のままアチアチいくべし。 The best way to eat food on skewers, is to go for it on the skewer while it's still piping hot. 最後までそのままいくべし。 You should keep going that way to the end.  |
FromDistant
マクドナルドを食べながらこれ観るのは、なんか間違ってる気がする。
FromDistant
わかるぞワカコ。串に刺さった食いもんは食欲ましましだよな^__^
 |
つくね、ぼんじり、皮、豚バラ、手羽先です Here you are. Tsukune, bonjiri, skin, pork belly, and wings. どうだいこの一人バイキング状態。全部私のだよ～。 How do you like this all-you-can-eat for one?This is all mine!  |
FromDistant
ワカコさんいっぱい食べたもんだ(✿◠‿◠)
FromDistant
あぁ！食べたばかりだというのに腹減ってきた……。
FromDistant
満腹状態でもダメだった。
FromDistant
なんでこんな時間に観てしまったんだろう? D:
*胃が吠え出す*
FromDistant
午前3:34。
これよりキッチンを強襲する！
FromDistant
ちょうどから揚げを作ったぞい。
FromDistant
ワカコー！あれもこれも注文したら食べ終わる前に何本か冷えちゃうよ。
最悪なのは大好物を最後にとっておいて、いざ食べる時に冷えきっていることだ。
 |
うひょ～。憧れの長島食い解禁ときたか！ This is when I get to unleash the Nagashima Way of eating. |
FromDistant
両手に肉とはこのこと。
FromDistant
人生に必要なもの。それは串に刺した焼き豚バラだ。ほんとに国の主食になってほしいくらいだよ。なんでメインになってくれないんだ！
FromDistant
ワカコはBEST Waifu. <3
FromDistant
友達になりたい。ただ側にいるだけでほっこりしそう。
FromDistant
ワカコは独身だから言い寄ってもOKだが、見ての通りワカコは食と酒しか目に入らないからね。
FromDistant
Mada
Mada Daioh
焼き鳥の調理は見ていて面白い。
あと、若造ワカコちゃんが食事マナーで恥じらうところが大好き。
ワカコみたいな人と食事したいなぁ。
FromDistant
ロサンゼルスにああいう店ないかな。行ってみたいんだが……。
FromDistant
ロスなら焼き鳥のお店はたくさん見つかるよ。あそこは日本食が人気なところだから。うちのところ（ハワイ）だと数えるくらいしかないけどそっちはうんとあるさ。あ、それとワカコのように煙っても大丈夫な服装で行くんだよ。
FromDistant
ワカコ酒を観ると幸せな気分になり、腹が減る。
FromDistant
キュートな作りだしね。短い時間でたくさんの日本料理が見られるなんて良いことだ。完璧なコンボだよ。
FromDistant
食事前にこれ観るんだけど配信時間がぴったりなんだよな。
ちなみにイギリスに住んでいる。
FromDistant
実際、長島食いは焼き鳥マナー違反らしい。（by イタリア人）
 |
あれ食べたり、これ食べたり、ビール飲んだり Eating a bit of this, then a bit of that, and then drinking beer. |
FromDistant
肉肉、どこ見ても肉ばかり。
夢の様な場所だ。
誰か今すぐ日本に連れて行ってくれ。
 |
冷めてる… It's cold... 次はね、ハツと砂肝。 Let's see, next I'll have the heart and the gizzard.  |
FromDistant
Aw,ワカコはハツを食べなかった！
ハツとレバーは焼き鳥の中で過小評価されてる部位だ。
とは言え、軟骨（やげん）と皮が最高なんだがね。
FromDistant
皮は食欲をそそらないな。
FromDistant
いやでも、焼き鳥の皮は絶品だよ。
FromDistant
焼き鳥を注文して一番嬉しいのは、おいしい皮がついてくること！
FromDistant
Pshuuuuuuu
 |
ワカコもまだまだです。 I still have a lot to learn.  |
FromDistant
OKだワカコ。いっぺんに注文して恥ずかしい思いをしたなら、次はその選択をしないことで打ち消せるんだ。一歩前進だよ。
FromDistant
ついに食べ歩きエキスパートワカコの青いところが見られた。
恥じらうワカコがベストワカコ。
https://www.reddit.com/r/anime/comments/3fik2k/spoilers_wakakozake_episode_5_discussion/
http://myanimelist.net/forum/?topicid=1412609
まゆげ･･･！まゆげがあればもっとよかった･･･！
でも注文って、一度にしないと面倒くさいよね。
たしかに冷めちゃうけど。