Episode title: The Landlord is an Oddball?
配信:クランチロール
  
mp4_000001697
チエって変わってるよね
Chie's an oddball...

特売チラシ楽しそうに読んだりさ
She enjoys reading grocery ads...
mp4_000004258
 

FromDistant

変わってるだって?!

チエはみんなより少し成熟しているだけだよ。年を取ればわかる。ああいう広告が生活にどれだけ大切かってことが……そう、かくいう私も割引券の為に日曜紙を購読しているのだから。

 

FromDistant

あの年齢で広告を愛読するとはね。

チエは将来、金を無駄遣いしない良い女性になることだろう。立派だ。

 

FromDistant

何と言うのか忘れてしまったが、チエのミニポニーテールみたいなのの動きがめちゃくちゃかわいい。

 

FromDistant

アニメーション用語かどうかはわからんが、あれはアホ毛と言う。

 

FromDistant

それだ!ありがと!

 

FromDistant

ちなみに、アヘ顔と間違わないように。

下手するとまずい状況になりかねないから。人前で検索してしまった日には……ね。

 
 

mp4_000023237


FromDistant

よっしゃ、やっと始まった!!!!!

配信されるまでPCの前で待機してた人いる?

 

FromDistant

もちろんさ。君と一緒に俺も待っていたぞ!

 
 

mp4_000047420


FromDistant

チエの髪に気を取られたのは私だけではないはず.. ; v ;

 

FromDistant

あれこそがチエの力の源なのだ。

 

FromDistant

どうやら催眠にかかってしまったようだ@_@

 

FromDistant

気を取られた?

「魅了された」はどうだろうか?

 

FromDistant

↑lol

 

FromDistant

セクシーなポーズもエロい言葉もない。

アホ毛をくるくるさせるだけで見る者を骨抜きにさせる。よくやった。

 

FromDistant

対ロリコン・ウォーロックみたいな感じか。

 

FromDistant

立派なアホ毛と言えば、中二病の六花ちゃんとかサーバント×サービスのルーシーちゃんだな。

 
 

mp4_000056728


FromDistant

チエのサイドテールかわいい!

 

FromDistant

ホバリングできるんだろうか??!!

 

FromDistant

もっと早く回転させればヘリコプターに進化するだろう。

 

FromDistant

チエの髪が全部持って行った。

 

FromDistant

チエの髪はレーダーか何かなのか?

 

FromDistant

チエは阿良々木家に連なる者だったのか?

 

FromDistant

チエのサイドポニーテールは本物の尻尾みたいだ。
ふー、まさかまだかわいさを増すとは思わなんだ。

 

FromDistant

あの動きは塚本天満のおさげを思い出す。

 
 

mp4_000077639
今見ると授業に身が入らないから
I won't concentrate in class.
mp4_000081780
 

FromDistant

安売りチラシは何よりも重要なものである。

 

FromDistant

チエちゃんにとっての軽い読み物は食料品店の広告なのか?

 

FromDistant

やぁ、自分も広告チラシを見るのは好きだ。みんなも倹約家チエを見習おう!:D

 


mp4_000092957

FromDistant

テナント?

tenthdoctor

 

FromDistant

テナント?!

なんてこった。前田はドクターの前任者だったのか!

 

FromDistant

チエの友達はデイヴィッド・テナントのファンガールだったんだね。

 

FromDistant

そう。スーツ、メガネ、無造作ヘアを備えているんだからねxD

 

FromDistant

テナントなら俺のアパートに住んでるぜ。

 

FromDistant

前田君に必要なのはターディスだな。

 


mp4_000095004

FromDistant

残念だが、前田は「立ち入り禁止」だ。


 

mp4_000099840
mp4_000100914


FromDistant

HeheTanako (テナント) Tanaka (ネーム)を聞き違えたのか。
ふーむ、日本語の謎は奥が深い……。

 

FromDistant

マイネーム・イズ・アパートメント・テナントみたいな?

 
 

mp4_000103131
mp4_000113698


FromDistant

勝手に空想の中でハンサムなことにされてる前田君。
実際の彼を見たらどれだけ落胆することだろうlol

 

FromDistant

これ以上ない絶望を味わうだろうね。

 

FromDistant

このまま妄想が肥大化すれば、実物も魅力的に見えてくるかもしれない。

 

FromDistant

二人の関係が恋人じゃなくて、親子みたいな関係だとわかった方ががっかりするんじゃないかな。



https://www.reddit.com/r/anime/comments/497qpw/spoilers_ooyasan_wa_shishunki_episode_9_discussion/

http://myanimelist.net/forum/?topicid=1488633