Episode title: Yes, It's a Swimsuit. This Is Not a Mistake
配信:クランチロール
日本語のサブタイトルは公開されましたが、英語表示は無題のまま
(英語のサブタイトルも付くようになりました) edit:2016/1/29

mp4_000005471
mp4_000020550


FromDistant
 

不思議の国のアリスをテーマにしてるのがいいね。

絵柄的に合ってると思う。

FromDistant 

これと小麦ちゃんとで頭の中がごっちゃになる。

 

FromDistant 

甘々すぎて糖尿病になってしまいそう。

 

FromDistant 

ヤマノススメを思い出す。

 

FromDistant 

ヤマノススメと同じアニメスタジオなの?

 

FromDistant 

違う。あにトレEXを作ったところだ。

 

FromDistant 

違う違う。これ作ってるのはPINE JAM。あにトレ!EXはライジングフォース。
でも、これとあにトレと犯罪のヤマノススメはアース・スターから出版されてる。

 

FromDistant 

凝っててカラフルなOPだ

 

FromDistant 

どことなくシャフトを思い出す。

見たことあるようなパターンがそこかしこにある。

 
 

mp4_000023573


FromDistant
 

これは百合かね?

 

FromDistant 

バカなことを聞くのはやめろ。

女の子の触れ合いはいつだって友情の類なんだ。

 

FromDistant 

主人公の名前覚えてる?

 

FromDistant 

答えはノーだ。

 

 

mp4_000024560


FromDistant
 

この先、親父がアニメに登場することはあるんだろうか。

 

FromDistant 

左はママさんかな?

 
 

mp4_000048616


FromDistant
 

なんでこんなにエロいの?

 

FromDistant 

女の子はいつだってエロいものなんだ。

 
 

mp4_000051971
mp4_000058705


FromDistant
 

ゆずか「私ってばせくし~ね」

 

FromDistant 

ミトンに目隠しさせるのは賢い。あいつは少し変態っぽいからな。

 

FromDistant 

鳥型の球体生物だから、たぶん同じ種族の異性じゃないとティンとこないんだよ。
人間相手に欲情を抱くかどうかはまだわからん。

 

FromDistant 

なんで水着で恥ずかしがるんだ?

下着とか裸ってわけじゃあるまいに。

 


mp4_000067024
性癖とか? | Is it a fetish of yours?

FromDistant 

(° ∆ °)あれが君の性癖かい?

 

FromDistant 

無論そうだが?

 

FromDistant 

しかし、あまりにもペチャパイである。

 

FromDistant 

いや、そうでもない。

1453147753439

 

FromDistant 

フリル付きの水着は大好物です。

 

FromDistant 

中学生の女の子をいじめたい。

 

FromDistant 

お前は監獄行きだ。

 

FromDistant 

家事ができる中学生の魔法少女になっていじめられたい

 

FromDistant 

(° ∆ °)それが君の性癖かい?

 

FromDistant 

お前らが変態なのは構わんが、実際に幼女に向かって性癖を聞くんじゃないぞ。

 

FromDistant 

(° ∆ °)それが君の性癖かい?

 

FromDistant 

さすがに幼女は性癖を持ってないだろう。

 


mp4_000069013
たわし磨き、もうワンセットいきます? | You want me to scrub you down again?
mp4_000074131

FromDistant 

おぅ。もう一本お願いできるか?

俺にもゴシゴシやってくれ。

 


mp4_000093138
そこにナニかを出すんだ | Now materialize something there.
ナニかって? | Something?
ナニか出るよ | It'll come out on its own.

FromDistant 

魔法少女になったらどんな魔法を使ってみたい?

 

FromDistant 

ネクロマンシーならぬロリマンシー。

(※ちなみに、
ネクロマンシー(英: necromancy)は、死者や霊を介して行われる魔術である。ネクロマンシーを行う術者をネクロマンサー(英: necromancer)という。-wikiより) 

 

FromDistant 

テクノマンシー。

爆弾を呼び出したり、爆発系魔法が使えればもっといい。

 

FromDistant 

触手モンスターを召喚する。

 

FromDistant 

いい趣味をしている。

じゃあ俺はお前の触手に陵辱される魔法で頼む。

 

FromDistant 

ついでに、魔法少女になるとしたらどんな格好がいい?

 

FromDistant 

ふりっふりのスカート。

 

FromDistant 

マミ系のスタイルがいいな。

カラースキームは銀。
キュアサニーのようなノースリーブとブーツはなしで。

 

 

mp4_000101020
mp4_000109522


FromDistant
 

水ってことは氷も操れるのか?水着姿だと低温は厳しそうだが。

 

FromDistant 

水系魔法と氷系魔法は別物なんじゃないか?

スマイルプリキュア!で氷を操るキャラがいた覚えがあるんだが、水の力は持ってなかったと思う。

 

FromDistant 

キュアビューティか。

 


mp4_000146141
本当だ、応用できました | Hey, it really did come in handy.

FromDistant 

まったく逡巡することなくミトンを溺れさせたぞ。

ゆずか、なんて残忍な魔法少女なんだ。

 

FromDistant 

こいつはとんでもねぇ魔法少女だぜ。

そりゃあ水魔法で最も効果的なのは相手を溺れさせることだが、それを真っ先に思い付くなんてな。これが善人のする行為とは誰も思わないだろう。

 

FromDistant 

普通の魔法少女とは違う魔法の使い方で面白い。

 
 

mp4_000199003

FromDistant 

正直に言おう。ここがベストパートだ。

 

FromDistant 

これこそ俺が思い描く理想のファンタジー。

 

FromDistant 

誰か俺を止めてくれ。ゆずかにエロいことしたい欲求を抑えきれないんだ。

 

FromDistant 

どうやらミトンはAセクシャルのようだな。

 

FromDistant 

俺はミトンの野郎を信じないぞ。

あいつの表情は大人しすぎる。まどかで俺は学んだんだ。

 

FromDistant 

あの音速丸の声優は男性がよかったなあ。

 


mp4_000201808
普通の下着だね。| You're wearing normal panties.
性癖ではなさそうだ。 | Guess that wasn't your fetish.

FromDistant 

まどかを超えた瞬間。

 

FromDistant 

ミトン>キュゥべえ

まどかの世界にキュゥべえじゃなくてミトンがいれば、素晴らしいHアニメになったのに。

 

FromDistant 

ミトンが一番重要なところに関心を持っているようで俺は嬉しいよ。

 

FromDistant 

女の子のパンツなんてどうでもいい。

 

FromDistant 

女の子のパンツ以上に重要なことが他にあるってのか?

 

FromDistant 

セクシーなお姉さんのパンツ!

 

FromDistant 

うへー。ひでぇ趣味だ。

 
 

mp4_000206328
mp4_000210056


FromDistant
 

溺れさせただけでなく、熱したフライパンで拷問を加えるとは。

こんなバイオレンスなアニメだとは想像できなかった。

 

FromDistant 

たぶん幼い時にまどかを観て、無意識の内にああいうボール野郎に敵愾心を抱くようになってしまったんだろうね。

 

FromDistant 

ゆずかは素晴らしいキャラだけど、他にも魔法少女は出てくるんだよね?

 

FromDistant 

OPを見るにそうだろうな。
mp4_000034568
水着姿があと3人いる。

 


mp4_000231614
mp4_000235748
これからはぼくが一緒だ | I'll be with you from now on!
mp4_000237054
ひとりの方がいいです | I'd rather be alone.


FromDistant
 

冷たい言葉だが、まったくその通りだなXD


FromDistant
 

うわああああ。

ゆずかは悪魔だ。

 

FromDistant 

世界中にいるひきこもりの心をグッと掴んだね。

 

FromDistant 

絆を深める感動のシーンが来るかと思ったらこれだ。

ミトンは食肉工場行きだな。

 

FromDistant 

ゆずかの切り返しが速すぎる……。

 

FromDistant 

あの拒絶の返しで、我らがミトンはフライパンの熱よりも大きな火傷を負っただろうね。

 

FromDistant 

はは、ミトンは契約者とうまくいってないようだな。

3話で何か悪いことが起きなければいいが。
 

FromDistant 

そうだ、ウロブッチャーを呼ぼうよ。
 


https://www.reddit.com/r/anime/comments/41kayk/spoilers_mahou_shoujo_nante_mouiidesukara_episode/

http://myanimelist.net/forum/?topicid=1473977