• Twitter
  • RSS
フロムOverSS > ☆大家さんは思春期! > 大家さんは思春期!　第2話「大家さんは家庭的！」：海外の反応

2016年01月20日 15:33

Episode title: The Landlord is Domesticated!
配信：クランチロール

mp4_000012768


FromDistant 

キャラと文字が触れ合ってるかのようなOPがいいね。

もちろん本編もよくできてるが、OPも同じくらい好きだ。

 

 

mp4_000035797
[あれ、チエちゃん日曜なのに制服？]
mp4_000040506
[これが一番落ち着くっていうか、気持ちが引き締まるって感じで]

FromDistant 

落ち着くというのは大事だ。トレーナーとかスウェットパンツとか柔らかくて伸縮性に優れた衣類が一番。その点、ジーンズはダメだ。

 

FromDistant 

わかる！ジーンズだと寝転がる時、足がむずむずして気になるんだよね。

 
 

mp4_000045017

FromDistant 
なぁんですって（NAWNDESTAY）!


mp4_000051323
[服の組み合わせ考えなくていいし]
mp4_000053101
[年頃の娘とは思えない | Is she really in middle school?]

FromDistant 

中学生であろうとなかろうとチエのかわいさに変わりはない。
その真実さえ明らかならばそれで構わん。

 
 

mp4_000060907


FromDistant 

ただの中学生...ただの中学生....ただの中学生.....ただの中学生....ただの中学生...

 

FromDistant 

Well, ok.

 

FromDistant 

チエちゃんはwaifuだな(~ >w<)~

 
 

mp4_000063733
mp4_000070335


FromDistant 

いろいろと着せてみたい気持ちはよくわかる。

だからそんなに落ち込むなよ麗子。

同じフェチ持ちの人はたくさんいるんだから( ͡° ͜ʖ ͡°)

 


mp4_000080427
mp4_000084963
[単に女の子が作ってくれる肉じゃがに憧れていただけなんですけど]

FromDistant 

この男は自分がどれだけ恵まれているのかわかっちゃいない。チエちゃんのような大家さんがいるアパートに住んでみたいと思う男が、世の中にどれだけいるものやら。

 

 

mp4_000091749


FromDistant 

うむ（Umu)、ロリに抵抗できるものではないね。

 

FromDistant 

違う！ロリじゃない。

これが彼女の萌えだよ-deshi!(Kore ga Kanojo no Moe da yo-deshi!)

いやまあ、チエちゃんはロリなんだけどさ。

 

FromDistant 

｜Kore ga Kanojo no Moe da yo

日本語なのか翻訳されたものなのかよくわからんXD

 

FromDistant 

ちなみにここでのKanojoはガールフレンドのことではなく、herとかthat girlの意味ね。

 

FromDistant 

でも文章のパーツだけ見ればなんとなくわかる。

翻訳？してくれてありがとう:)

 

FromDistant 

どういたしましてdeshi。

 
 

mp4_000097490


FromDistant 

突然のネコ（Neko）。

 

FromDistant 

ネコ耳は反則だ。

 

FromDistant 

かわいすぎて心臓にいかんなこれは。

 

FromDistant 

俺達がネコチエを手に入れることはないのだ……。

 

FromDistant 

とても、とっても癒やされた。

 

FromDistant 

いや、アニメそのものが癒やしである。

 

FromDistant 

Kawaii ロリ is kawaii

 


mp4_000105781
[これは間接キス?!]

FromDistant 

ははは。そんないちいち間接キスとか思わんよlol

俺なんか友達と酒飲む時は回し飲みだぜ...:/

 

FromDistant 

｜いちいち間接キスとか思わん
しかしロリと間接キスだぞ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

FromDistant 

中学生と間接キス！？と考えながら赤面でもしようものなら、この男をペドと断定するところだった。

 

FromDistant 

いやいや、中学生を見て間接キスというワードを思い付く時点で危ない。

 

FromDistant 

捕まらなければ合法である。

 

FromDistant 

もし捕まったとしても腕利きの弁護士を雇えばOKだ:D

 
 

mp4_000106889
 

FromDistant 

「間接キス」を阻止する為に誰かが実際に介入する場面を初めて見た。

 

FromDistant 

麗子さんならどんな犠牲を払おうとチエちゃんを守るだろうな！

 

FromDistant 

麗子さんがどんどん好きになっていく。

スーパーステレオタイプなキャラだけど、それでも好きなものは好きなんだ。

 

FromDistant 

グッジョブ、麗子さん！

……ってそうじゃねえ！なんてことしやがるんだ！

 

FromDistant 

大丈夫だよ前田君。

嫉妬と羨望の炎によって、君の評価は下がりはしても上がりはしないからさ。

 
 

mp4_000111261
mp4_000115524


FromDistant 

まさか腹減りアニメだったとは。

 

FromDistant 

チエちゃん、なんだか二人の娘みたいだ。

 

FromDistant 

これ以上長くなると死んでしまうかもしれないが、

それでも5分あれば、と思ってしまう:/

 

FromDistant 

2分でも０よりはずっといい。

 

FromDistant 

いつものアニメの倍速で台詞をしゃべっているように思う。90秒に詰め込んでいるんだ。そして30秒のOPが全体の4分の１を奪い取っている。由々しき事態だよこれは。

 

FromDistant 

全員マシンガントーク。

 

FromDistant 

たぶんだが、原画マンは一人だ。

見えたのは砂子原巧（Takumi Sunakohara）という名前だけ。

…なんとこの人、20歳らしい。
2分アニメなのはわかってるが、いやはや、凄い才能だ。

 

FromDistant 

確かてーきゅうも一人だ。
同じくショートアニメだが、既に7期まで来ている。

 

FromDistant 

チエちゃんを描くのに2分はあんまりだ。もう2～3年待てば原作のストックも溜まって8分アニメくらいは作れると思うんだが。

 

FromDistant 

でも原画一人なら、ストックがいくら溜まろうと2分以上は難しいんじゃないかな。

 

FromDistant 

2分以上あれば歓喜するけど、その場合、半死状態になるか死ぬことを覚悟しなければならない。2分であることが我々を救ってくれているのだ。

 

FromDistant 

まばたきするとそこはEDクレジットだった。

 

FromDistant 

ビスケットをばりんぼりんと食ってたら終わった。

 


mp4_000119170
[今、人生の絶頂期なんじゃないか？]

FromDistant 

別の意味でも彼は絶頂を迎えただろうな。

 

FromDistant 

我が人生は満たされた。

 

FromDistant 

お前の人生は2分の価値しかないのか？

 

FromDistant 

4分くらいかな？:D

 

FromDistant 

*ばびゅーんと飛んで行くEDクレジットを見る*

やだやだやだやだやだやだやだ…

... あぁ、終わってしまった T_T

 

FromDistant 

俺のアパートでこんな楽しいイベントが起こる気配は微塵もないんだが:(　haha


https://www.reddit.com/r/anime/comments/41dynd/spoilers_ooyasan_wa_shishunki_episode_2_discussion/

http://myanimelist.net/forum/?topicid=1473549


Shining Sky【通常盤】
Shining Sky【通常盤】 [CD]
everying!
キングレコード
2016-02-10

この記事へのコメント

  1. 1 ななしのディスタント 2016年01月20日 16:28　id：WnPAeKCP0
    今期の和み枠
    でも２分は流石に短いよなｗみんな早口だし
    せめて５分くらいでもう少しまったり見せてくれても良かったんじゃ・・・
  2. 2 ななしのディスタント 2016年01月20日 19:00　id：Bj7UYlVG0
    だがしかしをこれくらいのテンポでやってくれたら最高だったのに、と思いながら見てた
    こっちの方は原作読んでないけど、ショートアニメにしたのは正解だね
    5分でも良かった気がするけど
  3. 3 ななしのディスタント 2016年01月20日 19:07　id：Dv7A2yho0
    忍空も1人だったらしいし余裕余裕
  4. 4 ななしのディスタント 2016年01月20日 19:34　id：.KY04h9Y0
    料理の時の猫の手ﾆｬﾝは伝わってないのか？
  5. 5 ななしのディスタント 2016年01月20日 20:20　id：f1uxm9Ul0
    >>2分でも０よりはずっといい。

    名言いただきました！
    ・・・でも５分、いや８分欲しかった
    ウルトラスーパー何とかアニメタイムとかいうのに捻じ込めなかったんかいね
  6. 6 ななしのディスタント 2016年01月20日 21:22　id：5K2tkitZ0
    あの高速エンドロールでしっかり原画マンをチェックするとかスゴイな
  7. 7 ななしのディスタント 2016年01月20日 22:58　id：FZNDo9AP0
    全くだ
    間がもう少しあるとより雰囲気が出るのに
    でも見るんですけどね！
  8. 8 ななしのディスタント 2016年01月20日 23:52　id：e.7Y.13Q0
    猫の手可愛い。
    せっかく髪をしばって、三角巾していても前髪が出ていたら駄目だと思うの。
  9. 9 ななしのディスタント 2016年01月21日 00:50　id：A7mSNh4.0
    作中の英語字幕も見せてほしいな。
    あれ英語の勉強にもなって面白いんだわ。
  10. 10 ななしのディスタント 2016年01月21日 04:20　id：pZWQfpZE0
    お任せ録画で録れてたので何となく見た。
    CM・・・あれもう終わり、録画失敗？
    も一度見直したら2分アニメでしたか。
    リアルタイムだと見逃しそうｗ
  11. 11 ななしのディスタント 2016年01月21日 05:16　id：Q48j437q0
    シュールでも、スラップスティックでもなく、この手の日常系アニメで実質90秒ってのはかなり実験的、挑戦的なんじゃないだろうか
  12. 12 ななしのディスタント 2016年01月21日 11:34　id：kq1df9of0
    ここ最近の5～10分枠のアニメ
    何の事は無い昔からあるOVA販売作品なんだよ
    このアニメで言うなら30分のOVA1本だね
    昔の様にだだ30分のOVAを売ってもなかなか
    売れないから販売方法を変えただけだよ
    分割製作で楽だし、TV放送で宣伝にもなるって事
    ちなみに本編5分なら60分のOVAだね
  13. 13 ななしのディスタント 2016年01月21日 14:36　id：if7DlWVJ0
    ５分アニメを４本くらい詰め込んだ３０分枠がほしい
  14. 14 ななしのディスタント 2016年01月21日 17:04　id：atMJBAh50
    砂子原なんて苗字は始めて聞いたが
    やっぱ巧という名前の人はスピードが凄いんだな
    きっと群馬出身だぜ
  15. 15 ななしのディスタント 2016年01月25日 17:44　id：Cr.FbrLY0
    >>13
    >５分アニメを４本くらい詰め込んだ３０分枠がほしい
    「みいファぷー」方式？
コメントする
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット
顔
星

「※、米、>>」でポップアップ付きアンカーが飛ばせます。

前の記事

うたわれるもの 偽りの仮面　第15話「仮面」：海外の反応

次の記事

魔法少女なんてもういいですから。　第2話「はい、水着です。間違いないです」：海外の反応


Copyright © 2020 フロムOverSS All Rights Reserved

ページトップへ戻る