艦これ -艦隊これくしょん- 第8話 「ホテルじゃありませんっ!」:海外の反応

1231c378-s
ugh トラック島といえば、2015年冬イベントの悪夢を思い出す。

あれでPTSDになってしまった。それがもうすぐ…、もうすぐ…。


E-4... E-4!!!!!!!

 

35abc29c-s

・金剛のノープロブレムデス!"No problem desu!"を聞くと、
日本語クラスを思い出す。

みんな日本語で何かをいうと、最後は「デス」(desu)で終わるんだよ lol


27eb5c8d-s
・当時の一般的なセイラー(sailor)は船室に押し込まれながらの生活だった。
その点、大和は整った空調、専用のロッカー、
普段よりも程度の高いレーションなど比較的豪華な生活所だった。
アニメで出てきたラムネも贅沢品の一部だったものだ。
そんな大和は停泊することが多く、それで「ホテル」というニックネームがついた。


・↓足柄はテント装備だというのに…。
Japanese_cruiser_Ashigara_1942
 
・なんでテントがあるの? 
船上で露営でもするのか??


・あれは彼女のウェディングベールなんだ。
いつか最愛の人と出会ったときのために……。

 

fdf2083e-s
・妖精さんがかわいすぎる。


1424880926208s
・ 瑞鶴x加賀

ツンデレxクーデレ

最高の組み合わせだ。


・加賀の付き合いスキルが上がったようでなにより。

 

 1424881001053s

・金剛の水着はドコだよ。

島風サーフィンでごまかそうったって

そうはいかんぞ。

 

105bCXY
・高雄にセリフがあった。しかもビキニ!


8ffa4fe9-s
・2回もしゃべったしな!


・だけど、あれは痩せすぎだ。もっと太ろう。


・愛宕のぼいんぼいんで俺満足。Thank you Diomedia


・↓高雄はいつ見てもセクシーだなぁ。
0e51e973


12e2d5b3-s
・水着エピソードなのに潜水艦いないの?! T-T

ひどい。ゴーヤ(goya)見たかったのに。


・↑ブラザー、その痛みわかるよ。

「イク、行くの!」(iku on Iku)を聞きたかった。


・伊8I-8)>その他

でも、これがドロップしないんだな。;_;


Oh my god 伊58(I-58)は3回もドロップしたのに、

8は全然ダメだ。


・いまトラック島にいるんだろ? 

U-511Yuu-chan)は望みがあるかも知れんぞ。


・伊401Shioi c_c


・時雨は? 時雨はどこなの??


OVAsome OVAs)で別につくってくれんかな。


1424881191952s
・海への誘いを諦めない吹雪。成長したなぁ。


・大和は重すぎて海に浮かばない?!


1424881340400s
・大和と赤城の大食い XD

彼女たちなら数分で地元のスーパーを食い尽くすだろうね。


・キッチンからメイド妖精さんの悲鳴が聞こえそう。

・艦隊の真の敵は銀行家だな。
食料の買い過ぎで破産ですわ。 

 

AwwMy5a
・あのリスは世界で一番運のいいリスだ。


・長門に続いて陸奥にもスリスリされたからな。


・カレーエピソードのときにながもん(Nagamon)になるかと思ってた。


・あのときは含みがあっただけだな。ふわふわの動物が近くにいなかったし。


・堅物長門にあんな愛くるしい面があるとは思わなかった。


・ギャップ萌えというやつだ。omg!


・リスに頬ずりし始めたときは大笑いした。

長門はキュートだな xD


Nagamonというのがなんなのかわからなかったが、

ようやく得心がいった。


・日本語はわからんが、急に高い声でしゃべりだしたんでびっくりした。

同時に字幕もぶっ壊れたのかと思った。
 

ToiNdmf
sho cute! :3


Moe Nagato Kawaii!

8話は、ながもんコレクションでもあった。 

 

WVuRUtg
 
・吹雪はアップグレードで50000馬力:2050トン。

大和は…、満載で70000トンを超える。

 

YGDdrdm
huh!? 大和の装備はどこから出てきたんだ!!


362aec7c-s
・大和の46cm砲にぶったまげて、椅子から落ちた。


・最後、長門が吹雪を叱らなかったのには驚いた。

秘書艦の役目はどうなった。

 

3392219c-s
・金剛はベスト艦娘だが、「大和ホテル」と言うのは止めなさい。

人の悪口をいうものではありません。
でも、本当は空気の読める子だと知ってるんですよ。


欧州料理になじみがあるんで、あの料理の見栄えの良さはわかる!


・めっちゃ腹減った。
 
 

UZzxNSM
・次のエピソードは「ぽい」が増えそうだな。


・改二っぽい!?(Kai Ni-poi!?


・次が待てないっぽい? Me too poi!


・↑「改二ぽい」が「ベストぽい(ガール)」だ。

「改二ぽい」がどれだけ素晴らしいか想像できんだろうよ。


Poi Poi POI


ソロモンよ!私は帰ってきた!SOLOMON! I HAVE RETURNED!


60275ff5-s
・誰も言わんので、俺が言おう。

 

HOTEL SENKAN, YAAAAAAAAAAAA MAAAAAAAAAA TOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

このエピソードで気に入ってるのは大和x吹雪だ。

Yes 赤城x吹雪はもう古い。(赤城は加賀とペアになるべきだしな)

これからはホテル戦艦大和x吹雪の時代だ!

 

提督になってまだ3日だが、大和ホテルがほしいぞ。

Ah,大和。ホテルって呼んですまない。

でもそう呼びたい衝動を抑えられないんだ。

それと、姉妹艦の信濃(SHINANO)を頼むよ……。


・↑3日??

大和の消費はものすごいぞ。

弾薬と燃料の貯蔵は十分か?


・↑あぁ、ちゃんと責任は取るつもりだ。

1%の確率だとしても、俺は大和を我が艦隊に加えたいんだ。


・資源がなんだっていうんだ。大和を使いまくれ。
 


Hotel! Hotel!


・ホテルじゃありません!(Hotel ja arimasen!


・大和はパーフェクトワイフでありながら

アルティメットキラーでもある。

ぶるぶる(shudder)


・さて、大和でも頂くとしよう。
28a3d468567ca0aad9d301d9b619f6f01332198551_full

http://www.reddit.com/r/anime/comments/2x4z2m/spoilers_kantai_collection_kancolle_episode_8/

http://myanimelist.net/forum/?topicid=1356832&show=0

 
艦隊これくしょん -艦これ- 大和改 軽兵装Ver.
(1/8スケール ATBC-PVC 製塗装済み完成品)