ローリング☆ガールズ 第6話 「電光石火」:海外の反応

11
ohoh ちあやの体調が悪化してる…。


・鳥は氷点下5度だと身体が持たんのだ。

…、わかってるよ。でも、俺は「ちあや小鳥さん」説を諦めきれないんだ。
風呂にチキン浮かべてるしさ…。
8f20e52a
・俺はその理論おもしろいと思うよ lol

でも、氷点下5度設定の冷蔵庫って普通ないと思うが。


・↑あるあるある。


46
・結季奈は人の後について戻ってきたんだね lol


・「べ、別に方向音痴じゃないんだからね…、ば、ばか」


・コアラの表情見てくれよ。

XxRdz7o
「あぁん?! なに見とんじゃワレ!」


6Bq1U0k
・「こいつ…マジかよ」


33
・ブース(会見場)でもバイクをふかしてんのかあいつは。


・あそこは爆笑ものだった。


・もう笑うしかないよな。
現実でも、ふかしながらしゃべる奴を見たら字幕を探してしまうかも知れん lol


・その字幕がこんなだぜ。"In...rt ex...mp... t...xt h..."

どうやって理解しろというんだ(怒)


・それでどれだけキャラが引き立つかの実験かな。


MoanWCS
・なんてこった。ちあやメイドが見られるとは。


・フォトショップとかで、ヘッドをメイドボディに移した全身像をつくってくれると嬉しいな。


・ちょい待ち…、ほらよ。
dacKiMh
 
・キャットヘッドはかわいいけどさ、それを3次元の女性に合わせるなんて信じられないよ。なんてことするんだ。

 

・女…?! そいつは男じゃないのか??


・3次元だから。2次元と違って綺麗なままでいられないのさ。


・↑そういうことじゃ…ないだろ!


45
su9ODoS
・?!?!?! なにがなんだかわからん。


・これが日本のシャチホコ(shachihoko)ってやつだ。

アニメでまたひとつ日本文化を学べたな…。


・ドラゴンでも彫ってんのかと思ったよ。


60
・ガールの骨格が異常なんだが。


・おそろしいな。


・解剖学的に見ても擁護できない。


・下半身が固定されてるんだ。


91
・今回はブルーハーツの「TRAIN-TRAIN」だ!


・すでにリピートしているよ XD


・アニメVerが待ちきれない。


・挿入歌を挟む展開って見てて燃えるな。


・というか、なんでブルーハーツをカバーしようと思ったんだろ。
アニメスタッフが大ファンなのかな。


・わからんが、タイトルと関係してるんだよきっと。


・ローリングマンって曲があったと思う。


・望未は「サーキットの星」を持ってたけど、
「いけ~~~」(GOOOOOO)と言ったときに石が反応したよな lol


・あとは「シャチホコの石」だったっけ? 
もうどこから石が降ってくるのやらわからんな。
 

5
・死に瀕してなくても出現するじゃないか。

どうなってるんだ :D


・対抗勢力同士でこういうことができるって夢だよなぁ。

ISISもこういう楽しみを覚えてくれたらいいんだが。


tOL8C8r
GRsRrGm
CReibMM
・鷹の目をもつちあや。

 

・ちあやのタコ変身をいつ取り上げるのかと思ったら素通りだった。

今回の勢いストーリーもいいけどさ、4人の背景が詳しく知りたいんだよ。
望未はかなりわかってきたけど、結季奈と逢衣の過去がまったくわからん。
特にちあやだ。物語の一番大きな鍵になると思うんだが、ちゃんと説明してくれるのかな。


・ちあやは自分がタコになることを説明した方がいい。
じゃないと、その内みんなに食われちまうぜ。


Yep. 俺だってタコがそこに転がってたら、まず食うことを本能的に考えるね。


・↑デビルフィッシュを? お前日本人だな?!


・ちあやはかわいいな。またタコになってくれないかなぁ。


・だから、たこ焼きを食いまくったらタコになるんだって。


・逢衣がベストガールだと思うんだが、オクトパスちあやもかわいくて浮気しそうだ。


・↑ベストガールとベストオクトパスは似て非なるもの。
カテゴリーを2つつくれば無問題。両方好きになって構わないんだよ。
 

89
Oh thank god,裏切ったような気分だったが、迷いを振り切れたよ。


・6話はおもしろかった。すごい盛り上がりだった。


・ここまでやってくれたら、最終回は爆破落ちでも気にしない。


70
88
・一石二鳥の解決ってのはいいもんだ。わだかまりを残さずスッと終われる。
姫子と父ちゃんの共同作業とか、いろんな協力が解決の道につながっていったんだな。
いいプロットだったよ。

・疲れたときにはこのアニメを見ればいい。元気になるよ。


84
・2話以来の熱い展開だった。バイクのふかししゃべりは最後まで慣れなかった。


・フリクリ(アニメ)と日本の伝統工芸を組み合わせたようなエピソードだった。
めっちゃくちゃよかった。


85
・歌もヴィジュアルもなにもかも、ぼくのスクリーンに映るものすべてが最高だった!


・これで戦闘があればもっと最高になる。


・ユーモアとシュールレアリスムを混合した作品だ。


・自転車乗りとして勇気をもらった。


・1日に1回はOP聞いてる。大好きなんだ。


Nanananana~~
 

73
・がんばって!"ganbatte!"


・↑俺も。フルverがいいよ。友達とドライブするときは、これを大音量で流すんだ。


・アニメでブルーハーツの曲にハマった。
リンダ リンダ(Linda Linda)を聞いてる。もちろんオールデイ!!


・リンダ リンダを流してくれたら狂喜乱舞するよ。


 80

 81

・やぁ、弱虫ペダルをやっと見れたみたいだ :)


・萌えバイカーギャングの旅を考えるとわくわくするな。


WIT Studioサン、2クールでもいいのよ?

ローリング、フォーリング、スクランブリングの女の子たちをもっと見せてくれ。
(アテネ、ギリシャより)


・さぁて、来週のモブの停留地はどこかな?

http://www.reddit.com/r/anime/comments/2vw2rv/spoilers_rollinggirls_episode_6_discussion/#chiho-wut

http://myanimelist.net/forum/?topicid=1353485&show=0